نامشروع

/nAmaSru~/

    ill-gotten
    illegal
    unlawful
    wrongful
    illicit
    lawless
    illegitimate

فارسی به انگلیسی

نامشروع بودن
wrongfulness

مترادف ها

unsavory (صفت)
بی مزه، بد مزه، ناگوار، ناخوش آیند، بد بو، نا مشروع

illegal (صفت)
غیر قانونی، غیر مجاز، حرام، غیر مشروع، نا مشروع

unallowed (صفت)
ممنوع، نا مشروع

illicit (صفت)
قاچاق، نا مشروع، مخالف مقررات

unsavoury (صفت)
نا مشروع

پیشنهاد کاربران

نامشروع. [ م َ ] ( ص مرکب ) خلاف شرع. ناروا. ممنوع. شهاد. ( ناظم الاطباء ) . حرام. غیرقانونی : خواجه فرمود آن کار حرام و نامشروع است. ( انیس الطالبین ص 91 ) .
منبع. لغت نامه دهخدا
شفود / شفور = نامشروع
لری بختیاری
اِسنوتَک ( esnutak ) مشروع
نَسنوتَک: نامشروع
نامشروع: نا پیشوند نایش در پارسی و مشروع واژه ای عربی است؛
همتای پارسی این است:
نازاتیک nāzātik ( سغدی: نا و ذاتیک żātik )
زاده از گناه.
مکروه