see
ناظر صندوق ارا
watcher
ناظر
/nAzer/
فارسی به انگلیسی
ناظر صندوق ارا
مترادف ها
نایب، ناظر، متولی، وکیل قانونی، بازرس دانشجویان
سرپرست، ناظر، مباشر، برنگر
مدیر، سرپرست، رئیس، ناظر، متصدی، مباشر
سرپرست، رئیس، ناظر، متصدی، نگهبان، بازرس، قراول، زوار، والی
مدیر تصفیه، ضابط، امین صلح یا قاضی، ناظر، نگهبان دژ سلطنتی
پیشکار، ناظر، مباشر، خوانسالار، وکیل خرج
پیشکار، ناظر، حاجب، رئیس خلوت
پیشکار، ناظر، خوانسالار، بزرگتر خانه، وکیل خرج، متصدی امور خانوادگی
ناظر، تماشاچی، تماشاگر، بیننده
سرپرست، ناظر، متصدی، مباشر
ناظر، تماشاچی، تماشاگر، بیننده
ناظر، تماشاگر، بیننده
ناظر، محافظ، مبصر کلاس
ناظر، ساقی، ابدارباشی، پیشخدمت سفره
ناظر، تماشاچی، تماشاگر
شاهد، ناظر، تماشاچی، بیننده
ناظر، کنترل کننده، بازرس، حسابدار ممیز
مدیر، ناظر، مباشر، پیشکار دارایی، مامور مالی
ناظر، ناظم
پیشنهاد کاربران
ناظر به چیزی بودن : به چیزی مربوط بودن، موضوع چیزی بودن مانند قوانین ناظر به مالکیت یعنی قوانینی که مربوط مالکیت است یا موضوع ان مالکیت است
بیننده . تماشاچی
کسی که بر محوریت چیزی دید داشته باشد
کسی که بر محوریت چیزی دید داشته باشد
واژه ناظر
معادل ابجد 1151
تعداد حروف 4
تلفظ nāzer
نقش دستوری صفت
ترکیب ( صفت ) [عربی، جمع: نُظّار]
مختصات ( ظِ ) [ ع . ] ( اِفا. )
آواشناسی nAzer
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
... [مشاهده متن کامل]
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد 1151
تعداد حروف 4
تلفظ nāzer
نقش دستوری صفت
ترکیب ( صفت ) [عربی، جمع: نُظّار]
مختصات ( ظِ ) [ ع . ] ( اِفا. )
آواشناسی nAzer
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
... [مشاهده متن کامل]
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد
نگرنده
🇮🇷 همتای پارسی: نگرنده 🇮🇷
ناظر ناظر است = مراقب است الله
برابر پارسی از ریشه پهلوی: وینارگر
خود ناظر از ریشه نظر است بر وزن فاعل که نگر پارسی بوده که چون عرب گ ندارد به ظ تبدیل شده.
خود ناظر از ریشه نظر است بر وزن فاعل که نگر پارسی بوده که چون عرب گ ندارد به ظ تبدیل شده.
دیده بان، بازرس ( در بسیاری باره ها )
ناظِر
نِگَرَنده ، بَرنِگَرَنده
نِگَرَنده ، بَرنِگَرَنده
نظارت کننده
وکیل - تماشاچی - مراقب
نگاه کننده
برابر این واژه واژه های جاگر و بنگر و نگرنده و دیده بان میباشد
" نگرور " ، " دیده ور"
تماشاگر
این واژه اربی است و پارسی آن اینهاست:
جاگرَت jãgrat ( سنسکریت؛ جاگر= نظارت + «اَت» )
آخژاک ãxžãk، آخژَت ãxžat، آخژار ãxžãr ( آخژ از اوستایی: آخش= نظارت + «اک، اَت، آر» )
دَسوژارdasužãr، دَسوژاک dasužãk، دَسوژَت dasužat ( دَسوژ از اوستایی: دَثوشو= نظارت + «آر، آک، ات» )
... [مشاهده متن کامل]
نیهَراک niharãk، نیهَرار niharãr، نیهَرَت niharat ( نیهَر= نظارت؛ اوستایی + «آک، آر، اَت» )
نیرازَت nirãzat، نیرازاک nirãzãk، نیرازار nirãzãr ( نیراز= نظارت؛ اوستایی + «اَت، آک، آر» )
جاگرَت jãgrat ( سنسکریت؛ جاگر= نظارت + «اَت» )
آخژاک ãxžãk، آخژَت ãxžat، آخژار ãxžãr ( آخژ از اوستایی: آخش= نظارت + «اک، اَت، آر» )
دَسوژارdasužãr، دَسوژاک dasužãk، دَسوژَت dasužat ( دَسوژ از اوستایی: دَثوشو= نظارت + «آر، آک، ات» )
... [مشاهده متن کامل]
نیهَراک niharãk، نیهَرار niharãr، نیهَرَت niharat ( نیهَر= نظارت؛ اوستایی + «آک، آر، اَت» )
نیرازَت nirãzat، نیرازاک nirãzãk، نیرازار nirãzãr ( نیراز= نظارت؛ اوستایی + «اَت، آک، آر» )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)