ناخدا

/nAxodA/

    captain
    old man
    skipper
    naval colonel

فارسی به انگلیسی

ناخدا در کشتی بازرگانی
sea captain, master

ناخدا دوم
commander

ناخدا یکم
captain

مترادف ها

captain (اسم)
سروان، ناخدا

commodore (اسم)
ناخدا، افسر فرمانده دریایی

shipmaster (اسم)
ناخدا، شراعبان، رئیس کشتی

پیشنهاد کاربران

ناخدا فیلمی به کارگردانی امیر شروان و نویسندگی احمد نجیب زاده محصول سال ۱۳۵۲ است.
ناخدا طاهر ( ناصر ملک مطیعی ) از مردم بندر در مقابل جور و اجحاف مسلم ( احمد معینی ) و دار و دسته اش حمایت می کند. . .
...
[مشاهده متن کامل]

• ناصر ملک مطیعی
• فروزان
• منوچهر وثوق
• شهناز
• علی بابا
• نوبهار
• علی دهقان
• فرهاد خوشبخت
• اکبر صادقی
• احمد معینی
• سرور رجایی
• ماشین چیان
• رحیم روشنیان

ناخدا
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/ناخدا_(فیلم)
خدای ناو - خدا = صاحب
ناخدا = ناو خدا
ناو = کشتی
خدا = سرور
ربان . . . .
راننده ی کشتی ؛ کسی که کشتی را هدایت می کند.
ناخدا=ناو خدا
نا کوچک شده ی کلمه ناو به معنی کشتی است.
خدا هم یعنی معبود ( الله ) یا به معنی صاحب
حالا ناخدا یعنی صاحب کشتی، کنترل کننده کشتی

بپرس