tangle, upset
نابسامان کردن
derange, disarray, disorganize, muddle, muss, snarl, tangle, upset
نابسامان
/nAbesAmAn/
فارسی به انگلیسی
نابسامان کردن
مترادف ها
درهم و برهم، تشکیل نشده، نابسامان، فاقد سازمان، غیر مشتکل
پیشنهاد کاربران
معنی ضرب المثل - > شلم شوربا
درهم برهم و آشفته، چیز یا جای بی سرو سامان.
درهم برهم و آشفته، چیز یا جای بی سرو سامان.
بی نظم و نسق ؛ آشفته و نابسامان . نامنظم و بی ترتیب :
ناف هفته بد و از ماه رجب کاف و الف
که برون رفت از این خانه ٔ بی نظم و نسق .
حافظ ( دیوان چ قزوینی - غنی ص 369 ) .
ناف هفته بد و از ماه رجب کاف و الف
که برون رفت از این خانه ٔ بی نظم و نسق .
حافظ ( دیوان چ قزوینی - غنی ص 369 ) .