باهر
مُنَیّر: جامه ی ستبر:
( چو فراشان کشد گردون به باغ اندر منیّر ها ) ( مقامات حمیدی، مقامه ی چهارم )
( چو فراشان کشد گردون به باغ اندر منیّر ها ) ( مقامات حمیدی، مقامه ی چهارم )
منیر=خورشید
آقای ملا جعفری "منیر" یعنی "نور انعکاس یافته"
یعنی اینکه نورش از خودش نیست.
"تَبَارَکَ الَّذِی جَعَلَ فِی السَّمَاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِیهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُنِیرًا"
منیر اینجا یعنی که نورش مال خودش نیست.
یعنی اینکه نورش از خودش نیست.
"تَبَارَکَ الَّذِی جَعَلَ فِی السَّمَاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِیهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُنِیرًا"
منیر اینجا یعنی که نورش مال خودش نیست.
معنی اسمش ینی درخشان
اسم مامان من منیر
از نظر من خیلی اسم قشنگیه
اسم مامان من منیر
از نظر من خیلی اسم قشنگیه
کلمه "منیر" و "منور" در آبادیس به روشن و درخشان ترجمه میشود. این کافی نیست. معنی این دو واژه از نظر دستوری متفاوت است.
"منیر" چیزی است که از نیروی خود میدرخشد و منوّر چیزی است که چیزهای دیگر را درخشان و روشن میکند.
... [مشاهده متن کامل]
مثلاً خورشید هم منیر است چون به نیروی خود درخشان است و هم منور چون کرات دیگر را روشن میکند، مثلاً زمین را و ماه را.
پس "منیر" بمعنی درخشان، روشن و نورانی است و "منوّر" بمعنی درخشاننده، روشن کننده و نورانی کننده است.
"منیر" چیزی است که از نیروی خود میدرخشد و منوّر چیزی است که چیزهای دیگر را درخشان و روشن میکند.
... [مشاهده متن کامل]
مثلاً خورشید هم منیر است چون به نیروی خود درخشان است و هم منور چون کرات دیگر را روشن میکند، مثلاً زمین را و ماه را.
پس "منیر" بمعنی درخشان، روشن و نورانی است و "منوّر" بمعنی درخشاننده، روشن کننده و نورانی کننده است.
کلمه "منیر" و "منور" در آبادیس به روشن و درخشان ترجمه میشود. این کافی نیست. معنی این دو واژه از نظر دستوری متفاوت است.
"منیر" چیزی است که از نیروی خود میدرخشد و منوّر چیزی است که چیزهای دیگر را درخشان و روشن میکند.
... [مشاهده متن کامل]
مثلاً خورشید هم منیر است چون به نیروی خود درخشان است و هم منوّر چون کرات دیگر را روشن میکند، مثلاً زمین را و ماه را.
پس "منیر" بمعنی درخشان، روشن و نورانی است و "منوّر" بمعنی درخشاننده، روشن کننده و نورانی کننده است.
"منیر" چیزی است که از نیروی خود میدرخشد و منوّر چیزی است که چیزهای دیگر را درخشان و روشن میکند.
... [مشاهده متن کامل]
مثلاً خورشید هم منیر است چون به نیروی خود درخشان است و هم منوّر چون کرات دیگر را روشن میکند، مثلاً زمین را و ماه را.
پس "منیر" بمعنی درخشان، روشن و نورانی است و "منوّر" بمعنی درخشاننده، روشن کننده و نورانی کننده است.
کلمه "منیر" و "منور" در آبادیس به روشن و درخشان ترجمه میشود. این غلط است. معنی این دو واژه از نظر دستوری متفاوت است.
"منیر" چیزی است که از نیروی خود میدرخشدو منوّر چیزی است که چیزهای دیگر را درخشان میکند.
... [مشاهده متن کامل]
مثلاً خورشید هم به نیروی خود درخشان است و هم کرات دیگر را روشن میکند، مثلاً زمین را و ماه را.
پس "منیر" بمعنی درخشان، روشن و نورانی است و "منوّر" بمعنی درخشاننده، روشن کننده و نورانی کننده است
"منیر" چیزی است که از نیروی خود میدرخشدو منوّر چیزی است که چیزهای دیگر را درخشان میکند.
... [مشاهده متن کامل]
مثلاً خورشید هم به نیروی خود درخشان است و هم کرات دیگر را روشن میکند، مثلاً زمین را و ماه را.
پس "منیر" بمعنی درخشان، روشن و نورانی است و "منوّر" بمعنی درخشاننده، روشن کننده و نورانی کننده است
روشنی بخش
درخشان، نورانی