demolish
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
خرد کردن، برانداختن، دفع افات کردن، منهدم کردن، منقرض کردن، بکلی نابود کردن
خراب کردن، ویران کردن، منهدم کردن، معدوم کردن
پیشنهاد کاربران
توی لیست معادل های انگلیسی منهدم کردن ، واژه ی demolish را جای دهید.
Raze همیشه بع فرم مجهول بکار میرود.
Raze همیشه بع فرم مجهول بکار میرود.
بنیاد بردن . [ ب ُ ب ُ دَ ] ( مص مرکب ) خراب کردن . منهدم کردن . ( فرهنگ فارسی معین ) :
پاک کن چهره ٔ حافظ به سر زلف ز اشک
ورنه این سیل دمادم ببرد بنیادم .
حافظ ( دیوان چ غنی ص 216 ) .
... [مشاهده متن کامل]
شراب تلخ صوفی سوز بنیادم بخواهد برد
لبم بر لب نه ای ساقی و بستان جان شیرینم .
حافظ.
پاک کن چهره ٔ حافظ به سر زلف ز اشک
ورنه این سیل دمادم ببرد بنیادم .
حافظ ( دیوان چ غنی ص 216 ) .
... [مشاهده متن کامل]
شراب تلخ صوفی سوز بنیادم بخواهد برد
لبم بر لب نه ای ساقی و بستان جان شیرینم .
حافظ.
بنیاد برکندن
در پهلوی "ویشفتن " در نسک فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه از ابوالقاسم پرتو.