split
منشعب شدن از دسته
split
منشعب شدن از یک نقطه در جهت های مختلف
diverge
فارسی به انگلیسی
منشعب شدن از دسته
منشعب شدن از یک نقطه در جهت های مختلف
مترادف ها
منشعب شدن، شاخه دراوردن، شاخه شاخه شدن، گل و بوته انداختن، مشتق شدن، جوانه زدن، براهجدیدی رفتن
دوشاخه شدن، منشعب شدن، از هم جدا شدن
منشعب شدن، جند شاخه شدن، مثل چنگال شدن
منشعب شدن، شاخه شاخه شدن، منشعب کردن، شاخه دادن، شاخه بستن
منشعب شدن، از هم شکافته شدن
پیشنهاد کاربران
- منشعب شدن ؛ جدا گردیدن. متفرع شدن : هر حیوانی که این دو قوت مدرکه و محرکه دارد و آن ده که از ایشان منشعب شده است او را حیوان کامل خوانند. ( چهارمقاله ص 14 ) . در ذکر تغییراتی که به اصول افاعیل عروض درآید
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
تا فروع مذکور از آن منشعب شود. ( المعجم چ مدرس رضوی ص 47 ) . نفس را دو قوت است. . . و هر یکی از این دو منشعب شود به دو شعبه. ( اخلاق ناصری ) . و نفس بر مثال شجره خضر است از او فروع شهوات بسیار منشعب شده. ( مصباح الهدایه چ همایی ص 72 ) . هر سنتی. . . بمثابت جدولی داند از بحروجود نبوی منشعب و ممتد شده. ( مصباح الهدایه ایضاً ص 217 ) .
منشعب شدن ؛ شعبه شعبه شدن. رشته رشته شدن. انواع گوناگون پیدا کردن :
و اندرین دوران که انصاف تو روی اندرکشید
فتنه ها شدذوشجون و قصدها شد منشعب.
انوری ( از دیوان چ مدرس رضوی ص 521 ) .
و اندرین دوران که انصاف تو روی اندرکشید
فتنه ها شدذوشجون و قصدها شد منشعب.
انوری ( از دیوان چ مدرس رضوی ص 521 ) .