ملعون

/mal~un/

    accursed
    blasted
    damnable
    damned
    ill-disposed
    lost
    goddamned
    bloody
    accursed person
    the devil
    dratted

فارسی به انگلیسی

ملعون شناختن
anathematize

مترادف ها

foul (صفت)
غلط، شنیع، ملعون، نا درست، پلید، ناپاک

accursed (صفت)
ملعون، نفرین شده، ملعون و مطرود

damned (صفت)
ملعون، سر در گم، جهنمی، دوزخی

cursed (صفت)
ملعون، رجیم

cussed (صفت)
منفور، ملعون، نفرین شده

anathematized (صفت)
ملعون، مردود

unblessed (صفت)
ملعون، بی نوا، بد بخت، نامیمون، نامبارک

maledicted (صفت)
ملعون

پیشنهاد کاربران

گجسته
نفریده
هر دو برگرفته از پارسی میانه ولی با ریخت پارسی نو
دیگه برام مهم نیست بهم بگن لیلیث ملعون
ناپسند، نکوهیده، بیزارشده، ازچشم افتاده، گجستک ، رانده، مردود، مطرود، نفرت انگیز
ای "ملعون!"؛ باتغییر کلمات وعناوین وتیتر ولباس و. . . مسلمانان ودیگران را فریب مدی.
ای ملعون!؛ عهد نشکن وقرار داد جعلی وفریبانه کلاهبرداری وخیانت وغش ومکر مکن.
. . .
ای فریاد قرآن عدل وحقّ:
...
[مشاهده متن کامل]

"ما نَقْضِهِمْ میثاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَ جَعَلْنا قُلُوبَهُمْ قاسِیَةً یُحَرِّفُونَ الْکَلِمَ عَنْ مَواضِعِهِ "

کسی که بدی کرده و بد رفتاری و باعث شده مورد لعنت قرار بگیرد
لعنتی. . . . بدنام. . . .