مقاوم

/moqAvem/

resisting
persevering
opposer
opponent
adamant
impervious
pertinacious
proof _
repellent
resistant
stubborn
sturdy
tenacious

فارسی به انگلیسی

مقاوم بودن

repel

مقاوم در برابر اب

water-resistant

مقاوم در برابر باد و باران و غیره

weatherproof

مقاوم در برابر سرما و گرما

weatherproof

مقاوم در برابر هوای توفانی

stormproof

مقاوم در مقابل درمان

obstinate

resistant (صفت)

پایدار، خود سر، مقاوم

persistent (صفت)

پایا، مزمن، مصر، ماندگار، مداوم، لجوج، سمج، مقاوم، ایستادگی کننده

opposing (صفت)

مخالف، مقاوم، معترض

insistent (صفت)

مصر، مصرانه، مقاوم، پاپی

refractory (صفت)

سرکش، سر سخت، گردن کش، مقاوم

resisting (صفت)

مقاوم

renitent (صفت)

سر سخت، مقاوم

لَست ( Last ) = مقاوم

سخت شکن

مقاوم: پتایا، پتایال

دیرشکن. [ ش ِ ک َ ] ( نف مرکب ) مقابل زودشکن و ترد. محکم. قرص. زفت. عسرالرض. عسرةالرض. ( یادداشت مؤلف ) . که زود شکسته نشود.

در پهلوی " پتوک ، پتران ، نستوه " در نسک : فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه از ابوالقاسم پرتو.

جان سخت