مقابله

/moqAbele/

    comparison
    collation
    confronting
    checking
    verifying
    reciprocity
    competition
    confrontation
    strife
    tangle

فارسی به انگلیسی

مقابله دو چیز به منظور سنجش
check

مقابله طلب
challenger

مقابله متون و امار
collation

مقابله نهایی
showdown

مقابله کردن
counter, defy, collate, confront, counteract, match, oppose, outface, beard, breast, pit

مقابله کردن با
face, front

مقابله کردن باشجاعت
brave

مترادف ها

comparison (اسم)
تطبیق، مقایسه، تشبیه، مقابله، سنجش، برابری، مطابقت، همسنجی

verification (اسم)
تصدیق، تایید، تحقیق، رسیدگی، ممیزی، مقابله، باز بینی

contrast (اسم)
ضد، مخالفت، تضاد، مقابله، همسنجی، کنتراست، تقابل، تباین

collation (اسم)
تطبیق، مقایسه، مقابله، تلفیق، تطبیق دستخط ها

opposition (اسم)
ضدیت، مخالفت، تضاد، مقابله، مقاومت

checking (اسم)
منع، بررسی، مقابله

confronting (اسم)
مقابله

meeting face to face (اسم)
مقابله، مواجهه

پیشنهاد کاربران

مقابله = بُزهِش / بوزهش
واژگان پیشنهادی چه نو واژه و چه برگرفته از زبان پارسی کهن و زبان های هم خانواده، بهتر است با پاد خود هم آهنگ باشند. مانند: وابسته پاد نابسته.
پاد ایستان ( دکتر حیدری ملایری )
روبه رویی
مقابله ( به انگلیسی: Versus ) یک فیلم درام - دلهره آور فرانسوی محصول سال ۲۰۱۹ به کارگردانی فرانسوا والا با بازی ژول پلیسیه، ژرمی دووال، کاریدجا توره و لولا لولان است.
این فیلم دربارهٔ پسری جوانی به نام آشیل است که در یک خانواده ثروتمند بزرگ می شود که قربانی حمله و تجاوز می شود و …
...
[مشاهده متن کامل]

• جرمی دووال در نقش آشیل
• ژول پلیسیه در نقش برایان
• کاریدجا توره در نقش کامیل
• لولا لولان در نقش لئا
• ویکتور بلموندو در نقش کوین
• ماتیلدا مارتی - ژیرو در نقش نومی
• رانی بیماک در نقش کالی
• مایکل کوهن در نقش پدر لئا
• بنجامین بافی در نقش گابریل
• ناتالی اسپورتیلو در نقش بریژیت
• اینس ملاب در نقش پلیس زن

مقابله
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/مقابله_(فیلم_۲۰۱۹)
معنی محور : اساس
ایستادگی
مخالف مقبله:تسلیم شدن
مخالف مقابله: تسلیم شدن
مقابله
پیش ایستی
با پیش وند پیش و ستاک کارواژه می توان نام آمیخته های فراوانی را ساخت :
پیش بینی ، پیش گویی ، پیش گیری ، پیش تازی ،
پیش سازی ، پیش پردازی ، پیش آرایی ، پیش آموزی،
پیش پروری ، پیش یابی ، پیش کاری ، پیش رانی ،
...
[مشاهده متن کامل]

پیش روی ، پیش آیی ، پیش آوری ، پیش بَری ،
پیش خَری ، پیش فروشی ، پیش فرستی ، پیش خوری،
پیش خوانی ، پیش خواهی ، پیش نویسی ، پیش نگاری،
پیش اندیشی ، . . .

bucking
مواجه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)