مفسر

/mofasser/

    analyst
    interpreter
    translator
    commentator
    exegetist

مترادف ها

commentator (اسم)
مفسر، سفرنگ گر، مفسر اثار ادبی کهن، حاشیه نویس

exegete (اسم)
مفسر، شارح، متخصص تفسیر و شرح متون

expositor (اسم)
مفسر، توضیح دهنده

expounder (اسم)
مفسر

scholiast (اسم)
مفسر، مفسر اثار ادبی کهن، حاشیه نویس

پیشنهاد کاربران

زندگر
مفسر: کسی که با بهره گیری از نوشته های دیگران به عنوان سند و دیدگاه های خودش، برای روشن تر شدن نوشته ای، توضیحات بیش تری می دهد. ( https://www. cnrtl. fr/definition/commentateur )
همتای پارسی این واژه ی عربی، آویداک āvidāk است؛ ( اوستایی: آوید: تفسیر با پسوند پهلوی آک ) .
🇮🇷 همتای پارسی: زندیگر 🇮🇷
شکافنده، بیرون آورنده، جداکننده، بسط دهنده، باز کننده، گشاینده،
مگه مفسر فقط برا قرآنه که همه جا فقط راجب کسی که قرآن میخونه نوشتید😐😐😐😐
پَروپاک
متفسر
تفسیر کننده
هویداگر ، زندیک
شارح
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
آویداک، آویدار ( اوستایی: آوید = تفسیر + «اک، ار» )
پَرکاساک، پرکاسار، پرکاسو ( پرکاس از سنسکریت: پْرَکاسی= تفسیر + «اک، ار، او» )
پَروپاک، پروپار ( پَروپ از سنسکریت: پْرَروپَنَ= تفسیر+ «اک، ار» )
اک پسوند یاتاکی ( = فاعلی ) در پهلوی است
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)