مضر

/mozerr/

    harmful
    injurious
    noxious
    adverse
    detrimental
    evil
    unwholesome
    bad
    baneful
    black
    deleterrious
    disadvantageous
    enemy
    pestilence
    maleficent
    malign
    pestiferous
    pestilential
    prejudicial
    unhealthy

فارسی به انگلیسی

مضر برای سلامتی
insalubrious, noisome, wasting

مضر بودن
malignity

مترادف ها

bad (صفت)
زشت، بد اخلاق، فاسد، مضر، بد، سرهم بند، خراب، نامساعد، شوم، شریر، بدکار، لاوصول، بی اعتبار، ناصحیح، زیان اور، بد خو، مهمل

adverse (صفت)
مغایر، ناسازگار، مخالف، مضر، روبرو

obnoxious (صفت)
منفور، مضر، نفرت انگیز، زیان بخش، گزنداور

evil (صفت)
خبیی، فاسد، مضر، بد، شریر، بدکار، زیان اور، شریرانه، پر ازار

harmful (صفت)
مضر، موذی، پرگزند

detrimental (صفت)
دردناک، مضر، زیان اور، خسارت اور

noxious (صفت)
مضر، مهلک، موذی، سمی

damaging (صفت)
مضر، اسیب اور، زیان اور و مضر، خسارت اور

pernicious (صفت)
مضر، سریع، نابود کننده، کشنده، زیان اور، مهلک

inimical (صفت)
مضر، نامساعد، معاند، غیر دوستانه، دشمنانه

malefic (صفت)
مضر، حیله گر، شریر، زیان اور، موذی، بدجنس

tortious (صفت)
مضر، زیان اور، وابسته به شبه جرم

baneful (صفت)
مضر، مهلک، موذی، زهر الود

hurtful (صفت)
مضر، موذی، پر ازار

pestiferous (صفت)
مضر، ساری، مسری، ازار دهنده، عفونی، طاعون اور، فاسد کننده اخلاق دیگری

nocuous (صفت)
مضر، زیان اور

injurious (صفت)
مضر، اسیب رسان

derogatory (صفت)
مضر، موهن، خفت اور، زیان اور و مایه رسوایی

noisome (صفت)
مضر، کریه، بد بو، نامطلوب، زیان بخش

unwholesome (صفت)
مضر، ناگوار، غیر سالم، ناپاک

inadvisable (صفت)
مضر، ناروا، دور از صلاح، غیر مقتضی، بی صرفه

impairing (صفت)
مضر

insanitary (صفت)
مضر، غیر بهداشتی، غیر صحی، ناسالم

nocent (صفت)
مضر، زیان رسان

mal- (پیشوند)
مضر، بد

پیشنهاد کاربران

خطرناکه
سلیم
مضر: زیاننده، زیان رسان
زیان بخش
مضر: همتای پارسی این واژه ی عربی در مانوی این است:
اَناگ anāg
کثیرالضرر ؛ مضر و موذی و مفسد. ( ناظم الاطباء ) .
بی سود، زیان آور، زیان بخش
زیان مند. [ م َ ] ( ص مرکب ) مضر. مقابل سودمند. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ) : دیگری ، بعد از وفات او، به خوابش دید. گفت خدای با تو چه کرد؟ گفت : رحمت کرد و عنایت نمود در حق من ولکن اشارت این قوم مرا عظیم
...
[مشاهده متن کامل]
زیان مند بود یعنی انگشت نمای بودم میان اهل دین . ( تذکرةالاولیاء عطار ) . رجوع به ماده ٔ بعد شود.

دارای ضرر ، مقابل فایده