مسیحیت

/masihiyyat/

    christendom
    christianity
    church

مترادف ها

christendom (اسم)
مسیحیت، عالم مسیحیت، جامعه مسیحیت

christianity (اسم)
مسیحیت، دین مسیحی

پیشنهاد کاربران

عنوان یا لقب Christ با تلفظ آلمانی کِریست و تلفظ انگلیسی کرایست برای اولین بار توسط یونانیان به پیروان دین ایسا مسیح داده شده است و نه توسط خود مسیح و شاگردان وی. در زبان بعضی از اقوام ماد به عنوان مثال زبان کردی امروز ایران کرُ به معنای پسر به زبان فارسی می باشد و بین حرف ک و حرف ر
...
[مشاهده متن کامل]

حرف ( و ) نوشته نمی شود بلکه حرف واو بصورت علامت ضمه ( ُ ) روی آن دو حرف قرار می گیرد و بیشتر اوقات در عمل نوشتن حذف میگردد. لذا در نوشتار لاتین هم حرف 0 بین ch و r حذف گردیده است و بصور chr در آمده است. لذا تلفظ اصلی و ریشه ای عنوان یا لقب christ کُریست بوده است. یعنی باور مندان به پسر خدا بودن ایسا مسیح .
واژه Cross با تلفظ کراس را معمولا به معنای صلیب ترجمه کرده اند. در صورتیکه تلفظ اصلی و ریشه ای این واژه " کُر اوس " می باشد که به معنای
" او پسر است " و یا " پسر اوست " بوده است.