know
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
ملتفت، مطلع، باخبر، اگاه، بااطلاع، مسبوق
مطلع، مسبوق
پیشنهاد کاربران
در حقوق مسبوق یعنی پیشینه و زمینه داشتن و مطلع بودن به چیزی که در آینده به وقوع خواهد پیوست
ماده 426 قانون تجارت
اگر در معامله ثابت شود معامله به طور صوری یا مسبوق به تبانی بوده است آن معامله خود به خود باطل است
مسبوق به تبانی بود: زمینه ای برای تبانی به وجود آورده
ماده 426 قانون تجارت
اگر در معامله ثابت شود معامله به طور صوری یا مسبوق به تبانی بوده است آن معامله خود به خود باطل است
مسبوق به تبانی بود: زمینه ای برای تبانی به وجود آورده
درباره سخن جناب شهریار و مهسانا:
- مسبوق اسم مفعول است، معنی ( سبقت گرفته ) مقداری متمایل به معنای اسم فاعلی است، بنابراین بهتر است سبقت گرفته شده - پیشی گرفته شده، معنا شود.
- مستقبل یعنی آینده، پیش رو، این معنا نقطه مقابل مسبوق است، نه معنای معادل مسبوق
- مسبوق اسم مفعول است، معنی ( سبقت گرفته ) مقداری متمایل به معنای اسم فاعلی است، بنابراین بهتر است سبقت گرفته شده - پیشی گرفته شده، معنا شود.
- مستقبل یعنی آینده، پیش رو، این معنا نقطه مقابل مسبوق است، نه معنای معادل مسبوق
مستقبل، آینده
مسبوق
از ریشه سبق
به معنی
سبقت گرفته
از ریشه سبق
به معنی
سبقت گرفته
دارای سابقه، آگاه ازقبل ، علم داشتن از قبل