مزاج گو
obsequious, obsequious person, flatterer
مزاج گویی
obsequiousness, flattery
مزاج
/mazAj/
فارسی به انگلیسی
مزاج گو
مزاج گویی
مترادف ها
ساز، وضع، تمایل، خواست، حالت، خیم، مزاج، سرشت، طبیعت، خو، مشرب
خوی، طبع، خشم، حالت، خیم، مزاج، سرشت، طبیعت، خو، قلق
خوی، خونگرمی، حالت، خیم، مزاج، سرشت، طبیعت، خو، فطرت
بهبودی، مزاج، حال، سلامت، سلامتی، تندرستی
حالت، مزاج، حال، مشرب، وجه، خاطر، حوصله، قلق
نسبت، خون، نژاد، مزاج، نیرو
مزاج
وضع، حالت، مزاج، چگونگی، پز، طرز ایستادن یا قرار گرفتن
کلیه، مزاج، نوع، خلق، گرده، قلوه
مزاج، اندامگان، ترکیب موجود زنده
پیشنهاد کاربران
مزاج. [ م ِ] ( ع مص ) آمیختن. ( منتهی الارب ) . آمیختن چیزی به چیزی. || آمیختن شراب و جز آن. ( منتهی الارب ) . || ( اِمص ) آمیزش. ( السامی ) ( زمخشری ) ( مهذب الاسماء ) ( دهار ) ( ترجمان علامه جرجانی ) . ج ، اَمزاج و اَمزجه. آمیز. ( زمخشری ) . امتزاج. آمیغ. ( یادداشت مرحوم دهخدا ) . آمیختگی. قطاب. ( منتهی الارب ) . || ( اِ ) مزاج الشراب ؛ آنچه به وی آمیزند شراب را. ( منتهی الارب ) . آنچه بدان شراب را آمیزند :
... [مشاهده متن کامل]
آن شرابی که ز کافور مزاج است در او
مهر نشکسته بر آن پاک و گوارنده شراب.
منبع. لغت نامه دهخدا
... [مشاهده متن کامل]
آن شرابی که ز کافور مزاج است در او
مهر نشکسته بر آن پاک و گوارنده شراب.
منبع. لغت نامه دهخدا
دِما = مزاج و طبیعت
مونه
این واژه با یک دگرگونی معنایی از زبان پارسی باستان وارد زبان عربی شد
تا زمان ساسانیان ما واژه ی مزه رو مزاگ می گفتیم ک این واژه به عربی شد و تازی ها اون رو مزاج گفتن
این ب کنار معنای این واژه مزه هست ولی در عربی شد سرشت و خوی و . . .
تا زمان ساسانیان ما واژه ی مزه رو مزاگ می گفتیم ک این واژه به عربی شد و تازی ها اون رو مزاج گفتن
این ب کنار معنای این واژه مزه هست ولی در عربی شد سرشت و خوی و . . .
سرشت طبیعت حالت وضعیت
فرنهش