مردمان


    country
    folk
    folks
    population
    race

فارسی به انگلیسی

مردمان شیک و پولدار و معروف
glitterati

مترادف ها

people (اسم)
جمعیت، مردم، طایفه، خلق، ملت، قوم، مردمان

پیشنهاد کاربران

سلیم
مردمان: جهانی یان، مردم ها
بسیاران. [ ب ِ ] ( ص ، اِ ) جماعت. مردم. ( آنندراج ) . جماعت مردمان و مردمان انبوه. ( ناظم الاطباء ) . کسان بسیار :
دارم آن سر که سری در قدمت اندازم
وین خیالیست که اندر سر بسیاران است.
سلمان ( از آنندراج ) .
...
[مشاهده متن کامل]

بهر آنکه بسیاران خواسته اند که بنویسند داستانها که بدان خبیر بودیم. ( دیاتسارون ص 6 ) . و بسیاران در زایدن شادناک شوند. ( ایضاً ص 8 ) . و بسیاران از بنی اسرائیل پیش خدای خود بازگرداند. ( ایضاً ص 8 ) .

خلقان . [ خ َ ] ( اِ ) ج ِ خَلق : تا حشر کرد دهر بملکت ضمان از آنک جودت همی بروزی خلقان ضمان کند. مسعودسعد. کوتوال را گفت تا پیاده تمام گمارد از پس خلقانی تا کوشک . ( تاریخ بیهقی ) .
اناس. . . .
جمعیت
ارباب مراحم و اشفاق ؛ مردمان مهربان و مشفق. ( ناظم الاطباء ) .
ابناء جهان
ابناء نوع
ز گریه مردم چشمم نشسته در خون است
ببین که در طلبت حال مردمان چون است
جناب حافظ
به مهنای این هست . . . . مردمان . انسان ها
خلایق آدمیان
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)