anaphora
مرجع
/marja~/
فارسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
نگره های فارسی نوین، نیما و گیرا به سان جایگزینی واژه:
∆ نهاد: “نهادهای یک مقاله نشون دهنده اعتبار پژوهشه. ”
∆ سرچم: سرچشمه. “سرچم های مقاله ات قدیمی هستن. ”
∆ بنگاه: بنیان گاه. “این متن بدون بنگاه اعتبار نداره. ”
... [مشاهده متن کامل]
∆ وانما: واژه نشانه مآخذ. “وانمای این پاراگراف رو فراموش کردی. ”
∆ راجا: راهنما جایگاه. “چند تا راجا برای این بخش پیدا کردی؟”
∆ نهاد: “نهادهای یک مقاله نشون دهنده اعتبار پژوهشه. ”
∆ سرچم: سرچشمه. “سرچم های مقاله ات قدیمی هستن. ”
∆ بنگاه: بنیان گاه. “این متن بدون بنگاه اعتبار نداره. ”
... [مشاهده متن کامل]
∆ وانما: واژه نشانه مآخذ. “وانمای این پاراگراف رو فراموش کردی. ”
∆ راجا: راهنما جایگاه. “چند تا راجا برای این بخش پیدا کردی؟”
ما در پارسی پیشوندِ {پَس} را داریم که نشانگرِ {پیش، پشت، پَس} میباشد.
این پیشوند هم ارز با {off} در انگلیسی و {af} در آلمانی است.
برای واژگان در پیوند با {پشتوانه، منبع، مرجع، دلیل} میتوان از این پیشوند کاربردی بکار برد که برای نِمونه واژه {پَسگَشت} را به جای {مرجع، منبع} داریم.
... [مشاهده متن کامل]
پَسگَشت:رویه 30 از نِبیگِ {واژه نامه ریشه شناسیک/اِتیمولوژیکالِ پارسی، انگلیسی و دیگر زبان های هِندو اروپایی}
بِدرود!
این پیشوند هم ارز با {off} در انگلیسی و {af} در آلمانی است.
برای واژگان در پیوند با {پشتوانه، منبع، مرجع، دلیل} میتوان از این پیشوند کاربردی بکار برد که برای نِمونه واژه {پَسگَشت} را به جای {مرجع، منبع} داریم.
... [مشاهده متن کامل]
پَسگَشت:رویه 30 از نِبیگِ {واژه نامه ریشه شناسیک/اِتیمولوژیکالِ پارسی، انگلیسی و دیگر زبان های هِندو اروپایی}
بِدرود!
مَرجَع: ١. سرچشمه، بنمایه، سرآغاز ٢. بازدیدگاه، بازگشتگاه ٣. سرپرست، پاسخگو، کارگذار ۴. دانایِ دینی؛ رهبرِ دینی ۵. دانشنامه
واژه مرجع
معادل ابجد 313
تعداد حروف 4
تلفظ marja'
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی: مرجِع، جمع: مراجع]
مختصات ( مَ جَ ) [ ع . ] ( اِ. )
آواشناسی marja'
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
... [مشاهده متن کامل]
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد 313
تعداد حروف 4
تلفظ marja'
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی: مرجِع، جمع: مراجع]
مختصات ( مَ جَ ) [ ع . ] ( اِ. )
آواشناسی marja'
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
... [مشاهده متن کامل]
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد
گروه اسمی ای که ضمیر به جای آن می نشیند
سرپرست، پاسخگو، پاسخوَر، پاسخدِه، کارگُذار
سر نشان
گفت نشان
نشانی
آورد نشان
گفت نشان
نشانی
آورد نشان
بازیاب
قدوه
ارگان
مجموعه مرجع:مجموعه جهانی
مجموعه است که شامل تمام مجموعه های مورد بحث است.
مجموعه است که شامل تمام مجموعه های مورد بحث است.
آنگاه که خواست ما، نمودن کسی یاسازمانی است که دیدگاهش برای دیگران راهگشاوگره گشاست، می توان ازواژه�نهاد�یا�دستگاه�بهره جست.
بازگشت گاه، سرزدگاه
ماب
بُن جا، ریشه، بُنه، سرچشمه، آفرینه، برگشتن دادن به جایی یا کسی که نخستین بار آن را آفریده و یا گفته باشد. ولی چون بیشتر برای بازگو کردن گوینده ی نخست به کار می رود، بُن گذار و آفرینه می توانند، شایسته
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
تر باشند. اینها برای همسانی با reference در بررسی های دانش پایه و نَه کاربرد دینی، سازگار ترند. مانند بنه یاد و یا بنیاد ( یادآوری بنه ) در بنه نگاری پایان نوشتار می تواند به کار برده شود. برخی کتاب نگاری را گوشزد کرده اند. ولی شاید کتاب واژه پارسی و یا ایرانی نباشد ( که نیست! ) ، آنگاه بهتر است، از واژه ی بن نگاشت و یا بن نگاری به جای reference بهره برد.
شاید بشه گاهی از واژه دستاویز هم بهره برد
بن - گاه بن گاه
بن مایه
بن مایه
نگرگاه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٨)