مدد: همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست: یاری ( دری ) تاسو tāsu ( لکی ) اودا udā ( مانوی: udāy ) کاربرد در سروده؛ عماد خراسانی: گرچه هر چه لحظه اودا می دهدم چشم پر آب دل سودا زده در سوز و گداز است هنوز
آیه 128 سوره اعراف: اِسْتَعِینُوا بِاللَّهِ وَ اصْبِرُوا : از الله مدد جویید و صبر پیشه کنید سوره فاتحه: اِیّاک نَستَعین: فقط از تو مدد می جوییم مَن استَعَانَ بِغَیر الله ذَلَّ / خوار شد هرکه مدد از غیر خدا خواست ... [مشاهده متن کامل]
اللهی مددی / فقط الله و دیگر هیچ / الهی و ربی من لی غیرک / خدایا غیر از تو کسی را ندارم کُلٌ مَن عَلَیهَا فَان وَ یَبقَی وَجهُ رَبّکَ/همه فانی اند جز تو یا الله #شیع - موحّد
الارض مددناها: برای إمداد معاش: تداوم واستمرار حیات.