مخالفت=وتو
پادش، پادسا، پادسانی، نایش، ناسود، پادسو، ورجه، واپیچ، نارو، کژگرد، ناپو، ناپذیر، برنهش، واگشت، ناسان، دگرپو، دگرپند، ورگیر، واپس، گسست، رد، ناسازی، تنش
در واژه هایی که دوستان با {ناهم} پیش نهاده اند، میتوان {پاد} را نیز به کار برد و شمار برابرهای فارسی رو دوچندان کرد:
ناهمرایی: پادرایی
ناهمسویی: پادسویی
ناهمآوایی: پادآوایی
ناهمآوازی: پادآوازی
ناهماندیشی: پاداندیشی
ناهمداستانی: پادداستانی
ناهم داستانی
ناهم رایی
ناهم سویی
ماهم اوایی
ضد
پادسویی
پادنگری
🇮🇷 همتای پارسی: پادسودیی 🇮🇷
یا ناهمسویی
نپذیرفتن، دشمنی کردن
سرکشی
ناهمداستانی
نمونه:
کوشش ناکامی که برای اندازه گیری سرعت زمین نسبت به �اثیر�، یعنی سرعت مطلق آن، به عمل آمد ( �آزمایش مایکلسون ـ مورلی� و مانند آن ) ، با پذیرفتن انگاره هایی درست به نتایجی کاملا ناهمداستان ( مغایر ) فرجام یافت . . .
... [مشاهده متن کامل]
برگرفته از نوشتاری در پیوند زیر:
https://www. behzadbozorgmehr. com/2012/06/blog - post_4870. html
امتناع
کوردی کلهری:
مخالف: زَز
مخالفت :زَزَتی🙂
ناهم آوازی
نا پیروی/ ناهمراهی / ناسازی / سرپیچی/ نافرمانی / ناسازگاری/ ناجوری / . . . . . . . .
تضاد. . .
معارضت. . . . تعارض. . . .
پادورزی کردن
بهترین جایگزین برای مخالفت ک از ریشه ستیز میباشد واژگان ستیزنده و یا ستیهنده میباشد
وهمچنین ستیزگر نیز گزینه ای زیبنده است
پادآوایی
موافقت = همآوایی
مخالفت = پادآوایی
ناسازگاری
ناهم اندیشی
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
دوژیتی ( کردی )
یایین ( سنسکریت )
ویراد، ویرود ( سنسکریت: ویرادهَ، ویرودهَ )
ویروهیت ( سنسکریت: ویرودهیتا )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢١)