محوطه

/mohavvate/
    area
    enclosure
    precincts
    yard
    precinct

فارسی به انگلیسی

محوطه اردوگاه
campground, campsite
محوطه اسفالته طرفین اشیانه هواپیما از نظر شکل
apron
محوطه اطراف انبار روستایی
barnyard
محوطه بارگیری هواپیما
apron
محوطه بازار مکاره
fairground
محوطه بازی
infield
محوطه پاتیناژ
ice rink
محوطه پشت خانه
backyard
محوطه پمپ بنزین
forecourt
محوطه پنالتی
penalty box
محوطه چمن کاری
grass
محوطه خیمه سرا
campsite
محوطه دارای چند ساختمان
compound
محوطه دارای یک ساختمان
compound
محوطه دانشگاه
campus
محوطه ساختمان
premises
محوطه سازی کردن
landscape
محوطه سبزیکاری
garden
محوطه سیرک
ring
محوطه عمومی
commons

مترادف ها

close (اسم)
خاتمه، محوطه، ایست، توقف، پایان، جای محصور، انتها، بن بست
run (اسم)
حدود، محوطه، ترتیب، رانش، سلسله، ردیف، رد پا، تک، امتداد، سفر و گردش
lot (اسم)
سهم، محوطه، قسمت، کالا، تکه، قطعه، بخش، پارچه، توده انبوه، قواره، سرنوشت، قرعه، بهره، قطعه زمین، چندین، جنس عرضه شده برای فروش
compound (اسم)
ترکیب، محوطه، جسم مرکب، بلور دوتایی
ambit (اسم)
پیرامون، حوزه، حدود، وسعت، محوطه
precinct (اسم)
حد، مرز، حوزه، حدود، محوطه، بخش
enclosure (اسم)
ضمیمه، محوطه، پیوست، چینه، حصار، دیوار، حصار کشی، چاردیواری، چینهکشی، میان بار، چهار دیواری
square (اسم)
محوطه، میدان، عرصه، چهار گوش، مربع، مجذور، چارگوش، توان دوم
haw (اسم)
محوطه، حصار، گیر کردن، پرچین، درنگ، کویج، کیالک، میوه ولیک، ملاولیک، گله گوسفند و غیره
garth (اسم)
محوطه، تسمه، سد یا بند ماهیگیری

پیشنهاد کاربران

فطرت = درون مایه = ذات درونی |||| از ریشه پِت = pet / پات / بات / پای و پِی و پایین و . . . . آمده
حتی امروزه به حیوانات در زبان لاتین پِت میگویند یعنی موجوداتی که کم ارزش و فرومایه هستند در برابر مخلوق برتر خداوندکه انسان باشد
... [مشاهده متن کامل]

همچنین برای اینکه به آنها به گونه دیگری نیز اشاره شود ( نه از دیدگاه معنوی که انسان را مخلوق برتر و . . . را در رده های پایین تر قرار دادند ) بدان حیوان گفتند که آنرا نیز ریشه یابی میکنیم
لیوان ( لیب بان = دارنده لبه = ظرف های لبه دار ) / پشتوان ( دارنده پشت = حامی و حمایت داشتن ) و . . . =؟ وان / بان یعنی دارنده همچون نگهبان = نگهدارنده
=> حیوان = حی وان = دارنده حی و زندگی و حیات = جاندار => حی که کاربن ( فعل ) دو واجی میباشد یک ریشه ایرانی دارد و در حیات / حیاط هم به نقش و مدل زیستن و زندگی اشاره شده ( حیاط را برای باغ درون خانه و حیات را برای دشت / زیست و . . . بکار بردند ) => محیط / احاطه/ حیطه / محوطه و . . . همگی اشاره به بستری برای زندگی و رشد داشتند ( فضا ) اما امروزه به چمار پیرامون / محصور و . . . بکار میروند پس
حیوان = جاندار ( دارنده جان یا حی که ایرانی میباشد نه اربی )
محیط / حیطه / احاطه / محوطه = فضا = حیاط = حیات = حی = زندگی و بستر ( در بستر بیماری بودن = در حیطه و احاطه و گستره بیماری بودن ) پس باز هم گفتار بنده سند شد که حی ایرانی میباشد و حیاط / محیط و . . . از آن ساخته شد

محوطه فارسی است، گاهی کاروانی یا قافله ای در حرکت است ناگهان به راهی خراب می رسد کاوان اسب والاغ واستر می مانند واینک کاروانیان با صدای هوش هوش هوش وادارمینمایند که قافله حرکت کند که از این حول وهوش بزنید
... [مشاهده متن کامل]
وبروید. گاهی هم هوط هوط هوط می گویند یعنی از این حیاط ومحوطه بزنید وبروید. پس هردو فارسی میباشند.

مُحَوَّطه: هواباز، پردیس، میدانگاه، مانشگاه، فراخه
پردیس، میدانگاه، مانشگاه، فراخه
یعنی:《حیاط خانه. 》
چاردیواری
نمونه:
دانشجویان در چاردیواری ( بجای محوطه ) دانشگاه گرد هم آمدند.
در پارسی " پرکان " در نسک : فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه از ابوالقاسم پرتو.