shy
محتاط و کم حرف
demure
محتاط
/mohtAt/
فارسی به انگلیسی
محتاط و کم حرف
مترادف ها
بیمناک، دقیق، ساعی، مواظب، متوجه، محتاط، بادقت، با احتیاط
زیرک، مواظب، متوجه، هوشیار، گوش بزنگ، محتاط
مواظب، هوشیار، محتاط، با احتیاط
محتاط، با احتیاط، با ملاحظه، هشیار، بسیار محتاط
محتاط، از روی احتیاط، با احتیاط، معقول
محتاط، فروتن، با احتیاط، با خرد، دارای تمیز و بصیرت
محتاط، کمرو، حیله گر
محتاط، با احتیاط، ملاحظه کار، مال اندیش، با تدبیر
محتاط، کمرو، با احتیاط و دقیق
محتاط، بموقع، دوراندیش، چیز دار
محتاط
محتاط، از روی احتیاط
پیشنهاد کاربران
پایشمند
دشوارکار. [ دُش ْ ] ( ص مرکب ) محتاط. ( زمخشری ) .
حازم.
کسی که با احتیاط کاری را انجام می دهد موفق اسال
کسی که با احتیاط کاری را انجام می دهدموفق است
باپروا
کمپروا
کسی که احتیاط میکند
احتیاط گر
این واژه عربی و اسم فاعل است و پارسی آن اینهاست:
پاریزاک، سِپیراک ( کردی: پاریز، سپیر = احتیاط + پسوند فاعلی «اک» )
پاسناک ( گیلکی: پاسن= احتیاط + پسوند «اک» )
پَرتیویداک partividãk پَرتیهاناک ( پرتیوید، پَرتیهان از سنسکریت: پْرَتیویدهانَ= احتیاط + پسوند «اک» )
پاریزاک، سِپیراک ( کردی: پاریز، سپیر = احتیاط + پسوند فاعلی «اک» )
پاسناک ( گیلکی: پاسن= احتیاط + پسوند «اک» )
پَرتیویداک partividãk پَرتیهاناک ( پرتیوید، پَرتیهان از سنسکریت: پْرَتیویدهانَ= احتیاط + پسوند «اک» )