مثلث به انگلیسی - معنی در دیکشنری آبادیس

لری بختیاری
چار نَرِ:مربع
سه نر:مثلث
گردلی:دایره

درود بر آقای کشاورز
دوستان کوشش کنیم تا جای که میشود در گفتار روزمره مان واژهٔ سه گوش را به کار ببریم.

سه سو. [ س ِ ] ( ص مرکب ، اِ مرکب ) مثلث. ( التفیهم ) ( دانشنامه علایی ) : و برگ او [ برگ نبات سقمونیا] سه سو است همچون برگ لبلاب. ( ذخیره خوارزمشاهی ) .

واژه مثلث
معادل ابجد 1070
تعداد حروف 4
تلفظ mosallas
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی]
مختصات ( مُ ثَ لَّ ) [ ع . ] ( اِ. )
آواشناسی mosallas
الگوی تکیه WWS
شمارگان هجا 3
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار

نوعی آرایه ادبی را گویند که از سه نوع زبان مختلف استفاده شده باشند .
خلیلی الهدی انجی و اصلح
ولکن من هداه الله افلح
نصیحت نیکبختان گوش گیرند
حکیمان پند درویشان پذیرند
گش ایها داراغت خاطر نرنزت
که ثخنی عاقلی ده بار اثنزت
سعدی.

انواع مثلث به انگلیسی:
✅ right triangle / right - angled triangle = مثلث قائم الزاویه
✅ scalene triangle = مثلث مختلف الاضلاع
✅ isosceles triangle = مثلث متساوی الساقین
✅ equilateral triangle = مثلث متساوی الاضلاع

اشکال هندسی:
circle = دایره
ellipse = بیضی
square = مربع
rectangle = مستطیل
rectangular prism / cuboid = مکعب مستطیل
triangle = مثلث
right triangle / right - angled triangle = مثلث قائم الزاویه
... [مشاهده متن کامل]

scalene triangle = مثلث مختلف الاضلاع
isosceles triangle = مثلث متساوی الساقین
equilateral triangle = مثلث متساوی الاضلاع
rhombus = لوزی
parallelogram = متوازی الاضلاع
trapezium / trapezoid = ذوزنقه
cube = مکعب
cone = مخروط
cylinder = استوانه
prism = منشور
pyramid = هرم
sphere = کُره
polygon = چند ضلعی
regular polygon = چند ضلعی منتظم
pentagon = پنج ضلعی
hexagon = شش ضلعی
heptagon = هفت ضلعی
octagon = هشت ضلعی
nonagon = نه ضلعی
decagon = ده ضلعی

مثلّث و مربّع و مخمّس و مسدّس و مسبّع و. . . : سه سو و چهارسو و پنج سو و شش سو و هفت سو و. . .
چون: و سه سویی و چهار سویی و نرمی و درشتی. . . ( دانشنامه335 )
چون: و اما جفت بودن و طاق بودن و گِرد بودن و سه سو بودن و. . . زیرا که نخست باید که. . . اندازه بود تا گرد و سه سو و دراز بود. ( دانشنامه315 )
... [مشاهده متن کامل]

چون: شکلی کنیم سه سو که او را مثلّث خوانند. ( دانشنامه64 )
بوس به همه.

سه گوش یا می توان به صورت مخفف سوش گفت

لچکی، سگوش، سه بر، سه پر، سه سوک

مثلث=فضول، خجالت از شنیده
مربع=چهارگوش
مستطیل=طول بلند و عرض کوچک، یعنی کشش یا بلندمرتبگی و کم آبرو

درود بر تو ای حق گوی @مهدی کشاورز.
واقعا کسی رسیدگی نمی کند.
تازه فکر می کنم کشور های عرب خوشحال هم می شوند که ما، راه خودمان را پیدا کنیم و سریش زبان بومی شان نشویم.

درود ُ سپاس
سِگوش= سه گوش= مثلث
سگوش راست= مثلث قائم الزاویه ( یا راست سگوش )
سگوش همساگ= مثلث متساوی الساقین
سگوش همتابَر = مثلث متساوی الاضلاع
سگوش پادبَر= مثلث مختلف الاضلاع ( یا ناهمتابر )
... [مشاهده متن کامل]

زبان پارسی چونکه بسیار از پیوندها ( پسوند، پیشوند، میانوند ) بهره می برد، در واژه سازی و برابرسازی بسیار تواناست،
پس بجا و بایسته است که در دانش و در نسک ( کتاب ) های آموزشی، سرپرستان کشور و آموزش وپرورش مردانگی کرده و یکبار و برای همیشه، واژگان زیبا، کوتاه و مانارسان پارسی را جایگزین واژگان بیگانه، دراز و سنگین عربی نمایند.
کدام کشور عرب می خواهد از ما گلایه کند یا دادخواست به سازمانهای جهانی ببرد؟!

تیریز

در مذهب تسنن جایز بودن نوشیدن الکل را مثلّث می نامند

مثلث
سه در پارسی باستان سِره گفته میشده که با گذشت زمان وات" ر" می افتد همان گونه که در گویش سمنانی
" هِره" میگویند و در زبان های اروپایی :
three , Drei , . . . وات " ر" هنوز به جای مانده است:
سِره بَر ، سِرِبَر

سه سوک
در کنار برابرهای یادشده در بالا، �سه سوک� را نیز می توان بکار برد.

فسا ( پَسا ) به معنی شهر سه ضلعی
حمدالله مستوفی در نزهة القلوب می آورد: " شهر فسا را فسا بن طهمورث دیو بند ساخته بود. خراب شد. گشتاسب بن لهراسب تجدید عمارتش کرد و نبیره اش بهرام بن اسفندیار به انجام رسانید، ساسان نام کرد و در اوّل مثلث بود. به عهد حجاج بن یوسف ثقفی عاملش آزاد مرد به فرمان او آن را از آن شکل بگردانید. . . "
... [مشاهده متن کامل]

با توجه به شکل مثلثی کهن فسا در قسمت اخیر این گفته، می توان نتیجه گرفت که ساسان مذکور نیز در اصل سه سان ( دارای شکل سه گونه ) بوده است. بر این اساس نام فَسا ( پَسا ) در اصل به مفهوم پَی - سه ( سه پِی، سه ضلعی ) بوده است.
پس ایرانیان در باستان به مثلث ساسان یا سه سان میگفتند. که هر دو درسته

سه رأس

مثلث= سه تا ( خم ) =ستا/چهار ضلعی=چهارتا=چارتا. . . پنج ضلعی=پنتا. . . . . . .
به جای تا , تاب هم میتوان گفت: ستاب, چارتاب. . .
متساوی الاضلاع = همسان
متساوی الساقین =دوسان ( همانند یکسان, دوسان, سه سان. . . ) ستاب دوسان ( مثلث متساوی الساقین )
... [مشاهده متن کامل]

مربع=چارسان - مستطیل=چارتاب دوسان
چندضلعی منتظم:چندتاسان - غیرمنتظم=ناسان
قائده مثلث = نشین مثلث = نشین ستاب

مربع=چارسان - مستطیل=چاردوسان
چندضلعی منتظم:چندتاسان - غیرمنتظم=ناسان
قائده مثلث = نشین مثلث = نشین ستاب

در پارسی " تریز " در نسک : فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه از ابوالقاسم پرتو.

سه کُنج

سه بر - سه گوش - لچک

این واژه اربی است و پارسی آن اینهاست:
تِشرو teŝru ( اوستایی )
سِگانَک segãnak ( پهلوی )

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٥)

+ عکس و لینک

مثلث

فارسی به انگلیسی

مترادف ها

پیشنهاد کاربران

بپرس