متوقف

/motevaqqef/
    halting
    staying
    stopped
    standing still
    insolvent
    coming to a standstill
    who hasceased payment

فارسی به انگلیسی

متوقف شدن
cease, stand, stay
متوقف شدن به طور موقتی
halt
متوقف شدن کشتی بادبان دار
becalm
متوقف شدنی
unstoppable
متوقف نکردنی
unstoppable
متوقف کردن
abandon, abort, arrest, cease, check, discontinue, ground, stay, suspend, terminate, kill, rein, turn
متوقف کردن به طور موقتی
halt
متوقف کننده
stopper

مترادف ها

staying (صفت)
متوقف

پیشنهاد کاربران

متوقف:"ایستا. ناجنبا. ناروا. بیکار. ول. بیرونق. ناکارا. بازایستا. ایستاده. مانده. مانا. خاموش. خسته و مانده. ازکارماند. ازکارافتاده. ناگردا. ازرونق افتاده. ازجنبش مانده. ازروش مانده. بی کنش. بیکاری. بیکاروبار. ناکارا. بی تلاش. بیکوشش. ناکوشا. ناروا. ناگردا. بیرفتار. بیکردار. بیگفتار. جیل نیمخورد.
... [مشاهده متن کامل]

مانده. رانده. وامانده. درجا. درجازن. درخواب. خواب. ناجنبا. ناجنبنده. ناروندی. ناروند. ناکوشنده. ول مانده. نارانش. نامانش. ناخوانش. ناخوانش. یکجا. ناگردا. ناروایی. ناپویا. ناجویا. ناجویا. نآگورا. بِت. بُرّ. نارفت. ناگشت. نارو. نادو. بیجان. بیگار. ناسرخودگیر. بیتکان. نابریده. "

اِستاده
وَ قِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْؤُلُونَ24
فکر میکنی هر پنداری، گفتاری، کرداری، رفتاری، نوشتاری، . . .
که کردی بدون پرسش وبازپرسی و. . .
بدون کتاب وحساب . . .
هرچی میلته!
بیدار شی!
او را متوقف کنید
جلوی او را بگیرید
حملات وحشیانه را متوقف کنید
جلوی حمله های وحشیانه را بگیرید
ماشین را متوقف کنید
ماشین را نگه دارید
. . .
ایستا
وقتیکه اسم الله نوشتم، زندگیم شروع شد.
ووقتیکه نامم گفتم، زندگیم مُتَوَقِّف شد!
. . .
مُعَطَّل
درمانده
عاجز
. . .
Pause
در حقوق به معنای فرد ورشکسته.
مُتِوَقِّف
بازایستاده ، بازایستانده
متوقف کردن = بازایستاندن
مامور پلیس ماشین را متوقف کرد = شهربان خودرو را بازایستاند/ بازایستانده کرد.
متوقف کند_به ایستاند
بی حرکت