متواری

متواری. [ م ُ ت َ / م ُ ] ( ع ص ) تازی است یعنی نهان گشته. ( لغت فرس اسدی چ اقبال ص 526 ) . پنهان گشته. ( از حاشیه فرهنگ اسدی نخجوانی ) . پنهان گشته ، و عرب نیز همین گوید. ( صحاح الفرس چ طاعتی ) . پنهان شده باشد که مقابل آشکار است و در عربی هم به این معنی و هم به معنی. . . باشد. ( برهان ) . . . در صورتی که کلمه متواری به ضم اول و فتح ثانی به معنی پنهان شده صرفاً عربی است و در قرآن آمده است : �حتی توارت بالحجاب � . ( مقدمه برهان چ معین ص 91 ) . پوشیده شونده و پنهان شونده. ( غیاث ) ( آنندراج ) . پوشیده شده. نهفته شده و پنهان گشته و مخفی شده و رو پنهان کرده و روپوشانده و عزلت گرفته. ( ناظم الاطباء ) : یزید ( ابن فرید ) حیلت کرد تا بگریخت و به بغداد شد و یک چند ببغداد متواری بود. ( تاریخ سیستان ) .
سیاست محمود دانست ، به شب از غزنین برفت و به هری بدکان اسماعیل وراق پدر ازرقی فرودآمد، و شش ماه در خانه او متواری بود. . . ( چهارمقاله عروضی ص 80 ) .
گر پری ز انسان بخوبی ، به بدی هرگز نبد
سالها متواری و پنهانی از انسان پری.
سوزنی ( دیوان چ شاه حسینی ص 859 ) .
بوده نقاش قضا در شجرت متواری
گشته فراش صبا در چمنت ناپروای.
منبع. لغت نامه دهخدا