مته

/matte/

    borer
    drill
    gimlet
    auger
    burr

فارسی به انگلیسی

مته بزرگ
auger

مته به خشخاش گذار
exacting

مته به خشخاش گذاری
hairsplitting, nit-picking

مته به خشخاش گذاشتن
attacking, offensive, niggle

مته چاه کنی
drill

مته چکشی
jackhammer

مته دستی
brace and bit, gimlet

مته فلزکاو
drill press

مته قرقره
ratchet drill, ratchet - drill

مته و کمان
bow - drill

مته کمان
bow - drill

مته کوه بر
rock - drill

مته کوه بری
rock - drill

مترادف ها

bit (اسم)
ذره، خرده، مته، رقم دودویی، تکه، قطعه، لقمه، سرمته، دهنه، لجام، پاره، ریزه، تیغه رنده

drill (اسم)
تمرین، مته، مشق، مشق نظامی

auger (اسم)
مته، دیلم، زمین سوراخ کن

borer (اسم)
مته، سوراخ کن

gimlet (اسم)
مته، درفش، گردبر، سوراخ کننده

پیشنهاد کاربران

ابزار آلات مختلف به انگلیسی:
toolbox = جعبه ابزار
bolt = پیچ 🔩
screw = پیچ
❗️نکته: هم screw و هم bolt به معنای پیچ هستند اما تفاوت آنها در این است که bolt به مهره و واشر برای سفت شدن نیاز دارد اما screw بدون مهره و واشر سفت می شود
...
[مشاهده متن کامل]

nut = مهره
nail = میخ
washer = واشر
screwdriver = پیچ گوشتی 🪛
Philips screwdriver = پیچ گوشتی چهارسو
flathead screwdriver / slotted screwdriver / flat blade screwdriver = پیچ گوشتی دو سو
bradawl = درفش
wrench ( American ) / spanner ( British ) = آچار
adjustable spanner ( British ) / monkey wrench ( American ) = آچار فرانسه
pipe wrench = آچار شلاقی
hammer = چکش 🔨
claw = میخ کشِ چکش
mallet = پتک
saw / handsaw = اره 🪚
chainsaw = اره برقی
circular saw = اره گرد، اره چرخی
hacksaw = اره آهن بُر
coping saw = اره مویی
two man saw = اره دو دست
ax / axe =تبر 🪓
wirecutter = سیم چین
pliers = انبردست
needle - nose pliers / long - nose pliers / snipe - nose pliers = دَم باریک
angle grinder = سنگ فرز
drill = درل
electric drill = دریل برقی
bit = مته
paint roller = غلطک رنگ زنی
utility knife = کاتر، تیغ موکت بری
file = سوهان
flashlight = چراغ قوه 🔦
plastering trowel = ماله گچ کاری، ماله کشته کشی
trowel = بیلچه
shovel = بیل
spade = بیل
❗️تفاوت بین spade و shovel را با یه سرچ ساده در گوگل می توانید مشاهده کنید
plane = رنده نجاری
spirit level = تراز، تراز سنج
vice ( British ) / vise ( American ) = گیره
❗️این گیره با گیره های معمولی که به طور روزمره از آنها استفاده می کنیم فرق دارد. عکس های آن را با سرچ در گوگل مشاهده کنید
tape measure = متر ( نواری )
rake = چنگک
wheelbarrow / barrow = فرغون

پرما
Drill Bit
https://en. wikipedia. org/wiki/Drill_bit
ثنب. . .
[ گویش مازنی ] /maghghaash/ پنس موچین - ابزاری مربوط به نجاران که به وسیله ی آن چوب را سوراخ کنند
درل، برماه، برمه، برماهه، پرمه، مثقب، دریل، بید، شپشک
وسیله ایی که با الماس کار میکند وکار سوراخ کردن و. . . را انجام میدهد

بپرس