متر

/metr/

    meter
    metre
    tape measure
    tape - measure

فارسی به انگلیسی

متر کرب اسی
linear metre

مترادف ها

meter (اسم)
نظم، اندازه، مقیاس، اندازه گیر، وسیله اندازه گیری، مصرف سنج، وزن شعر، متر، کنتور

metre (اسم)
وسیله اندازه گیری، وزن شعر، متر، کنتور

پیشنهاد کاربران

کلمه متر به لحاظ تعریف یک ابزار صنعتی اگر بخواهیم در دو کلمه تعریف کنیم یعنی کسب اندازه و اگر حتی همین دو کلمه رو باهم ترکیب کنیم و با یک کلمه بخواهیم تعریف کنیم یعنی سنجش. کسی هم که این کلمه رو برای این
...
[مشاهده متن کامل]
ابزار صنعتی انتخاب کرده به معنای واقعیت مفهوم خود این کلمه کسی بوده که دانای این کار بوده. پیچ و تاب حروف ریشه ای در غالب کلمه مفاهیم کاربردی زیادی رو برای ما ایجاد می کنه. این پیشرفت و پسرفت حروف در غالب کلمه با پیچ و تاب خوردن حروف و کم و زیاد شدن حروف در غالب کلمه باعث ایجاد مفاهیم کاربردی زیادی در غالب کلمه می شود. متر یعنی کسب و به دست آوردن. همین کلمه رو در خودش با جابجایی حروفش تغییر دهیم کلمه ترم کسب می شود که در سیستم آموزشی ما از این کلمه زیاد استفاده می شود که این هم به مفهوم کسب و به دست آوردن می باشد. کلمه تور ماهیگیری و تار عنکبوت و کتاب تورات و توریست و ترجمه نیز همین مفهوم رو در دل خودش دارد. به گونه ای که اگر به همین روال و قانون به پیش برویم به کلماتی که در ذیل نام می بریم خواهیم رسید. متا اتم متر متراژ مترو ترم تور تار تورات توریست مترادف مترجم ترجمه متروک کنتور کانتر کانت کات قاط قطع کوانتوم اکانت متراکم مترسک تردد تردید مترقه مترقبه ترقی ترقیب تقریب ترشح ترنم ترتیب ترکیب مترصد.

سنجال
متر: گَز
ابزار آلات مختلف به انگلیسی:
toolbox = جعبه ابزار
bolt = پیچ 🔩
screw = پیچ
❗️نکته: هم screw و هم bolt به معنای پیچ هستند اما تفاوت آنها در این است که bolt به مهره و واشر برای سفت شدن نیاز دارد اما screw بدون مهره و واشر سفت می شود
...
[مشاهده متن کامل]

nut = مهره
nail = میخ
washer = واشر
screwdriver = پیچ گوشتی 🪛
Philips screwdriver = پیچ گوشتی چهارسو
flathead screwdriver / slotted screwdriver / flat blade screwdriver = پیچ گوشتی دو سو
bradawl = درفش
wrench ( American ) / spanner ( British ) = آچار
adjustable spanner ( British ) / monkey wrench ( American ) = آچار فرانسه
pipe wrench = آچار شلاقی
hammer = چکش 🔨
claw = میخ کشِ چکش
mallet = پتک
saw / handsaw = اره 🪚
chainsaw = اره برقی
circular saw = اره گرد، اره چرخی
hacksaw = اره آهن بُر
coping saw = اره مویی
two man saw = اره دو دست
ax / axe =تبر 🪓
wirecutter = سیم چین
pliers = انبردست
needle - nose pliers / long - nose pliers / snipe - nose pliers = دَم باریک
angle grinder = سنگ فرز
drill = درل
electric drill = دریل برقی
bit = مته
paint roller = غلطک رنگ زنی
utility knife = کاتر، تیغ موکت بری
file = سوهان
flashlight = چراغ قوه 🔦
plastering trowel = ماله گچ کاری، ماله کشته کشی
trowel = بیلچه
shovel = بیل
spade = بیل
❗️تفاوت بین spade و shovel را با یه سرچ ساده در گوگل می توانید مشاهده کنید
plane = رنده نجاری
spirit level = تراز، تراز سنج
vice ( British ) / vise ( American ) = گیره
❗️این گیره با گیره های معمولی که به طور روزمره از آنها استفاده می کنیم فرق دارد. عکس های آن را با سرچ در گوگل مشاهده کنید
tape measure = متر ( نواری )
rake = چنگک
wheelbarrow / barrow = فرغون

سنجه

بپرس