متحیر

/motehayyer/

    astonished
    surprised
    dumbstruck

فارسی به انگلیسی

متحیر شدن
puzzle

متحیر کردن
amaze, astonish, bewilder, dumbfound, puzzle, stupefy, bedazzle, boggle, dumfound, fog

مترادف ها

astonished (صفت)
مبهوت، مات، متعجب، متحیر

surprised (صفت)
مبهوت، متعجب، متحیر

amazed (صفت)
خیره، متعجب، متحیر، سر در گم

flabbergasted (صفت)
مبهوت، متحیر

پیشنهاد کاربران

سف
خیره گون . [ رَ / رِ ] ( ص مرکب ) حیرت زده . حیران . متحیر. بهت زده . مبهوت : چو بشنید از آن خواب شد خیره گون شدش دانش خویش را تیره گون . فردوسی .
حیرت زده
حیرت
هاج . . . واج . . .
حائر
ترسیدن . وحشت کرده . واله
سر گشته، شگفت زده ، حیرت زده
سردرگم - گیج - حیران مانده
حیران، حیرت زده، خیره، درمانده، سرگردان، سرگشته، فرومانده، گیج، متعجب، ویلان، واله، سردرگم، هاج و واج
افزون بر واژه های سرگشته ، مات و سردرگم ، واژه پهلوی " سترت " start نیز همین معنا را دارد،
مبهوت
مدهوش

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)

بپرس