regret
متاسف
/mote~assef/
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
غمگین، ناجور، پشیمان، بد بخت، متاسف، متاثر
پشیمان، نادم، متاسف، پر تاسف، متاثر، نامراد
متاسف، متاثر
پیشنهاد کاربران
متأسفانه:آزرده خاطر، غمگین
غمگین و آزرده خاطر
افسوسمند
( به معنای دارنده افسوس، یا کسی که افسوس در دل دارد. همچون دردمند، مستمند، آزمند و . . . )
( به معنای دارنده افسوس، یا کسی که افسوس در دل دارد. همچون دردمند، مستمند، آزمند و . . . )
دریغخوار ، دریغ خوار
برای اظهار احساسی که در پسِ از دست دادن
یا از دست رفتن چیزی با ارزش به وجود می آید.
یا از دست رفتن چیزی با ارزش به وجود می آید.
متاسف = افسوس
درست توضیح بدین
پشیمان - مغموم - دریغ مند
همتون تکرارین
نادم
این واژه اربی است و پارسی جایگزین اینهاست:
موژین mužin ( پارسی دری )
ویوئین vayuïn ( اوستایی: vayuï+ ین )
باووسین bâvus - in ( اوستایی: bâvuya+ ین )
موژین mužin ( پارسی دری )
ویوئین vayuïn ( اوستایی: vayuï+ ین )
باووسین bâvus - in ( اوستایی: bâvuya+ ین )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)