ac_
متاثر کردن
affect, afflict, touch
متاثر کننده
affecting, moving, touching
متاثر
/mote~asser/
فارسی به انگلیسی
متاثر کردن
متاثر کننده
مترادف ها
غمگین، ناجور، پشیمان، بد بخت، متاسف، متاثر
پشیمان، نادم، متاسف، پر تاسف، متاثر، نامراد
متاسف، متاثر
پیشنهاد کاربران
همپراش،
به پارسی : در هنایش
🇮🇷 همتای پارسی: ردپذیر 🇮🇷
وقتی می خواهیم علت و دلیل و منشا و سبب رویدادی را بیان کنیم از چون یا اگر استفاده می کنیم. مثلا می گوییم من دیر خواهم آمد اگر ( چون ) در ترافیک گیر کنم. در اینجا منشا دیر آمدن و علت و دلیل و سبب و ریشه
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
ی دیر آمدن و چیزی که باعث دیر آمدن خواهد شد و دیر آمدن متاثر از آن خواهد بود گیر کردن در ترافیک خواهد بود. در اینجا گیر کردن در ترافیک همان علت و منشا است و دیر آمدن همان معلول یا نتیجه یا برآیند یا اثر.
تحت تاثیر قرار گرفته ، اثر گرفته ، اثر شده ، متاثر شده ، منفعل شده ، انفعال ، واکنش
متضاد و مقابل بی تفاوتی متاثر شدن و واکنش نشان دادن است
اثر گرفته، تحت تاثیر،
اثر پذیر
یعنی کسی که تاثیر پذیرفته و متاثر شده
یعنی کسی که تاثیر پذیرفته و متاثر شده