مبتذل

/mobtazal/

    banal
    cheap
    commonplace
    corny
    stale
    stock
    tawdry
    camp
    campy
    bathetic
    bromide
    musty
    pedestrian
    platitudinous
    stereotypical
    stodgy
    tatty
    threadbare
    trite
    well-worn
    chestnut
    schmaltz

فارسی به انگلیسی

مبتذل در سبک نویسندگی
clichd

مترادف ها

commonplace (صفت)
معمولی، پیش پا افتاده، مبتذل، همه جایی، عادی

stale (صفت)
کهنه، مبتذل، مانده، بوی ناگرفته، بیات، پر زور وکهنه

pedestrian (صفت)
بی روح، مبتذل، وابسته به پیاده روی

trivial (صفت)
بی مزه، بدیهی، مبتذل، بیهوده، ناچیز، نا قابل، چیزهای بی اهمیت، جزیی

banal (صفت)
معمولی، بی مزه، پیش پا افتاده، مبتذل، همه جایی

vulgar (صفت)
پست، مبتذل، عوامانه، عامیانه، رکیک

trite (صفت)
کهنه، مبتذل

humdrum (صفت)
مبتذل، یک نواختی

platitudinarian (صفت)
مبتذل، عاری از لطف و مزه

platitudinous (صفت)
بی مزه، مبتذل، تکراری و پیش پا افتاده

well-worn (صفت)
کهنه، پیش پا افتاده، مبتذل، مستعمل، زیاد کار کرده

truistic (صفت)
بی مزه، بدیهی، مبتذل

پیشنهاد کاربران

از بذل میاد که معنی بخشش و دور ریختن رو میده و معنی مبتذل به معنی دور ریختی و زباله است.
افزون بر �فرومایه� واژه ی �پست ارزش� نیز می تونه همچمار خوبی باشه
از ریشه "ذل" که ذلت و ذلیل هم از آن ساخته شده اند، به معنی خوار و زبون
تلفظ: ( مُ تَ ذَ )
[ عربی ]

۱ - ( اِمف. ) در دسترس همگان.
۲ - فرومایه
پیش پا افتاده
بی ارزش.
Vulgar : مبتذل
Vulgarity : ابتذال
Vulgar songs : آهنگ های مبتذل
مثل رامبد جوان. مثل اینهمه ب اصطلاح سلبریتی مثل جوکر مثل خندوانه و امثالهم
فرومایه

بپرس