مبادا

/mabAdA/

    lest
    for fear that

فارسی به انگلیسی

مبادا نیایید
do not fail to come!

مترادف ها

lest (حرف ربط)
مبادا

پیشنهاد کاربران

هر گز اینطور نشود
نشاید. . .
روزمبادا. . .
گاهاً. . .
اتفاق: نیامده. . .
فردای: نیامده. . .
نکنه شایدفردا. .
احتمال یک مشکل. . .
هرگز
ناخداگاه
مبادا به معنی ناخودآگاه
یک موقع کاری نکنیم ک
مسخره مون کنن
روزی که الان باید به فکر ان روز باشیم
البته هرچی فکر کنیم تو روز مبادا میاد
یعنی به سختی سختی میاد
به اسانی اسانی میاد
داستانشم هست
مردم میرم کافه قهوه
پول ۵ قهوه میدن ولی دو قهوه برمیدارند
...
[مشاهده متن کامل]

و اونیکه پول نداره از اقا میپرسه مبادا داری
اره دارم
میده میخوره

in case
چون روز مبادا میشه روز سختی و مبادا مفرد هست میشه سختی
زنهار پرهیز چیزی دادن. زنهار تا آسیبی بدو [ به گاو ] نزنی . ( کلیله و دمنه ) . زنهار تا چون ماهیخوار نکنی . ( کلیله و دمنه ) . اما زنهار که ایشان را رافضی نشاید خواندن . ( کتاب النقض ص 390 ) . برای تنذیر و تحذیر.
...
[مشاهده متن کامل]


کنون آمدم تا چه فرمان دهی
روانت ز دانش مبادا تهی
فردوسی
به ژرفی نگه دار گفتار من
مبادا که خوار آیدت کار من
فردوسی
مبادا که گستاخ باشی به دهر
که زهرش فزون آمد از پای زهر
فردوسی
گر امروز گفتار ما نشنوی

مبادا که فردا پشیمان شوی
سعدی

بپرس