tumbler
ماهر در قایقرانی
boatman
ماهر شدن
master
ماهر و زیرک
brilliant
ماهر
/mAher/
فارسی به انگلیسی
ماهر در قایقرانی
ماهر شدن
ماهر و زیرک
مترادف ها
توانا، قابل، لایق، با استعداد، صلاحیت دار، ماهر، دانا، مولد علم، وابسته به علم، جوهردار
مطلق، جذاب، ماهر، صاف، نرم، یک دست، لیز
فراوان، ماهر، بزرگ، کبیر، مهم، ابستن، عظیم، معتبر، عالی، مطنطن، بصیر، زیاد، خطیر، عالی مقام، متعال، هنگفت، تومند
اماده، قابل استفاده، دم دستی، ماهر، چابک، چالاک، سودمند، سریع، موجود، روان، دستی، مقتدر، بسهولت قابل استفاده، سهل الاستعمال، بادست انجام شده، استاد در کار خود
ماهر، با هوش، مطلع، فهمیده
ساعی، ماهر، زبردست، کوشا
زیرک، ماهر، عیار، حیله گر، موذی، مکار
ماهر، زبردست
ماهر
ماهر
ماهر، استادکار
ماهر، زبردست، حاذق
ماهر، مدبر
ماهر، زبردست، زرنگ، چیره دست، چابک، چالاک، سریع، سریع العمل
زیرک، ماهر، زبردست، زرنگ، چیره دست، چابک، چالاک، تردست
ماهر، زبردست، زرنگ، چابک، چالاک، سریع، استادانه، کاردان
ماهر، زبردست، چیره دست، چالاک
ماهر، چابک، تردست، فرز، سریع، بادپا، سبک پا
ماهر، تردست، راحت، اسان، مقتدر، سبک دست
ماهر، با هوش، دارای قوه ابتکار، ناشی از زیرکی، مبتکر، دارای هوش ابتکاری، مخترع
ماهر، استادانه، شایسته کارگر خوب
ماهر، استادانه، شایسته کارگر خوب
ماهر، چالاک، اراسته، پاکیزه، قشنگتر
ماهر، مولد علم
ماهر، اداره شدنی
پیشنهاد کاربران
ماهر: آزموده، استاد، چابک، متخصص
خوش دست و پنجه . [ خوَش ْ / خُش ْ دَ ت ُ پ َ ج َ / ج ِ ] ( ص مرکب ) خوشنواز. سازنواز نیکو. خوب ساززن . || زبردست . ماهر. خیاط خوش دست وپنجه ؛ یعنی خیاط که خوب می دوزد.
صاحب مهارت ؛ استاد.
وارد
استاد
ماهر:استاد
ماهر : برتر در دانش، فضیلت یا زیبایی، ماهر، باهوش .
زبردست
چالاک چنگ . [ چ َ ] ( ص مرکب ) قوی چنگ . قویدست . ماهر. تردست : شتابنده ملاح چالاک چنگ به کشتی درآمد چو پویان نهنگ . نظامی .
کار بلد/karbalad/
زبردست، چابک دست، کارآمد، کارکشته، متخصص
آتشین پنجه
کارکشته
آزموده، استاد، تردست، چابک دست، حاذق، خبره، زبردست، کارآمد، کاردان، کارکشته، متبحر، متخصص، مجرب
زبردست - استاد - بلدکار
توانگر
فرز
همه فن حریف
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
کایوشار، کایوشاک ( کایوش از سنسکریت: کایوشَلیَ= مهارت + پسوند یاتاکی ( = فاعلی ) «ار، اک» )
ژاتوراک ( ژاتور از سنسکریت: چاتورَ= مهارت + «اک» )
نایپوناک، نایپونار ( نایپون از سنسکریت: نائیپونیَ= مهارت + «اک، ار» )
کایوشار، کایوشاک ( کایوش از سنسکریت: کایوشَلیَ= مهارت + پسوند یاتاکی ( = فاعلی ) «ار، اک» )
ژاتوراک ( ژاتور از سنسکریت: چاتورَ= مهارت + «اک» )
نایپوناک، نایپونار ( نایپون از سنسکریت: نائیپونیَ= مهارت + «اک، ار» )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٠)