maneuver, manoeuvre
مانور دشمن را خنثی کردن
outmaneuver, outmanoeuvre
مانور دهنده
maneuverer
مانور نظامی
war games
مانور هایملیک
heimlich maneuver
مانور
/mAnovr/
فارسی به انگلیسی
مانور دشمن را خنثی کردن
مانور دهنده
مانور نظامی
مانور هایملیک
مترادف ها
تمرین نظامی، مانور
تمرین نظامی، مانور
پیشنهاد کاربران
مجموعه حرکات منسجم
برابرِ �رزمایش� یاد شده در بالا به هیچ رو جایگزین سزاواری برای واژه ی �مانور� نیست؛ به همین شوند است که چون یک نمونه، نمی توان �رزمایش رزمی� را برابر با �مانور نظامی� یا همانا �مانور رزمی� انگاشت و بکار گرفت؛ افزون بر آنکه واژه ی �مانور� در زمینه های دیگری نیز در زبان پارسی کاربرد یافته است؛ نمونه:
... [مشاهده متن کامل]
. . . خوب زبانت را می چرخانی و برای هر پرسشی مانور می دهی.
به باور من، در زبان های ایرانی باستانی ( پارسی و . . . ) همتراز این واژه، دستکم در زمینه های رزمی، می بایستی از هستی برخوردار بوده و کاربرد داشته که من نمی دانم و شایان بررسی دوستان زبانشناس است.
... [مشاهده متن کامل]
. . . خوب زبانت را می چرخانی و برای هر پرسشی مانور می دهی.
به باور من، در زبان های ایرانی باستانی ( پارسی و . . . ) همتراز این واژه، دستکم در زمینه های رزمی، می بایستی از هستی برخوردار بوده و کاربرد داشته که من نمی دانم و شایان بررسی دوستان زبانشناس است.
مانور : [اصطلاح شبکه ریلی] هرگونه جابجائی وسائط نقلیه ریلی در داخل ایستگاه یا محوطه مانور که به قصد خروج از حدود ایستگاه نباشد مانور می گویند
علامت