fag, tire
مانده کردن
exhaust, tire
مانده
/mAnde/
فارسی به انگلیسی
مانده کردن
مترادف ها
کهنه، مبتذل، مانده، بوی ناگرفته، بیات، پر زور وکهنه
خسته، بیزار، سیر، مانده، زده شده، باخستگی
خسته، بیزار، خسته کننده، فرومانده، کسل، مانده
رسوبی، باقی مانده، مانده، موصی له، وارث طبقه دوم
خسته، فرسوده، مانده، وامانده
باقی مانده، مانده
مانده
مانده
مانده
کهنه، فرسوده، مانده، زهوار در رفته، مندرس، خسته و کوفته
پیشنهاد کاربران
مهدی میوه چی ( آرین فر ) ملقب به مانده ( ۹ آبان ۱۳۱۶ در دزفول، خوزستان - ۹ بهمن ۱۳۹۳ در دزفول، خوزستان ) خواننده ایرانی در گویش دزفولی است.
پدربزرگ وی در دربار ناصرالدین شاه خواننده ( روضه و ترانه ) بود. از آنجا که چند فرزند پیش از او در هنگام تولد مرده بودند و مهدی زنده مانده بود به مانده ملقب شد. اولین ترانه ای که باعث شهرت وی شد سر پل دزپیل ( ۱۳۴۳ ) بود که توسط آغاسی نیز بازخوانی شد. شاعر و آهنگساز این ترانه مصطفی فیلسوف است. او در سال ۱۳۴۹ به تهران عزیمت و در تئاتر جامعه باربد کارش را با ترانه شب های اهواز آغاز کرد. مانده را لقب «خالق ترانه های دزفولی» داده بودند.
... [مشاهده متن کامل]
مرگ همسرش در ۱۷ شهریور ۱۳۵۶ باعث شد که اوایل ۱۳۵۷ به همراه سه پسر و یک دخترش به خوزستان مراجعه کرده و خوانندگی را کنار بگذارد و در این مدت فقط یک کاست به نام «جوانی و پیری» در سبک دشتی - مارضایی ارائه داد. مانده قبل از مراجعت به خوزستان آلبومی به نام «همسر خوبم» را در یادبود همسر ازدست رفته ش به بازار ارائه داد. از آثار او می توان به نازی خشگله، سرپل دزپیل؛ سرگردان و حبیبه اشاره کرد. مانده در سال ۱۳۵۷ دوباره ازدواج کرد. که ثمره این ازدواج که فقط چندماه طول کشید و منجر به طلاق شد یک دختر به نام لیلا است که نزد مادرش بزرگ شد. لیلا تنها فرزند مانده است که فعالیت هنری خود را به عنوان مجری و بازیگر تئاتر انجام می دهد.
مهدی میوه چی پنج شنبه ۹ بهمن ۱۳۹۳ در سن ۷۷ سالگی به دلیل سکته قلبی بر اثر شوک وارده از مرگ ناگهانی فرزند کوچکش علی درگذشت.
پدربزرگ وی در دربار ناصرالدین شاه خواننده ( روضه و ترانه ) بود. از آنجا که چند فرزند پیش از او در هنگام تولد مرده بودند و مهدی زنده مانده بود به مانده ملقب شد. اولین ترانه ای که باعث شهرت وی شد سر پل دزپیل ( ۱۳۴۳ ) بود که توسط آغاسی نیز بازخوانی شد. شاعر و آهنگساز این ترانه مصطفی فیلسوف است. او در سال ۱۳۴۹ به تهران عزیمت و در تئاتر جامعه باربد کارش را با ترانه شب های اهواز آغاز کرد. مانده را لقب «خالق ترانه های دزفولی» داده بودند.
... [مشاهده متن کامل]
مرگ همسرش در ۱۷ شهریور ۱۳۵۶ باعث شد که اوایل ۱۳۵۷ به همراه سه پسر و یک دخترش به خوزستان مراجعه کرده و خوانندگی را کنار بگذارد و در این مدت فقط یک کاست به نام «جوانی و پیری» در سبک دشتی - مارضایی ارائه داد. مانده قبل از مراجعت به خوزستان آلبومی به نام «همسر خوبم» را در یادبود همسر ازدست رفته ش به بازار ارائه داد. از آثار او می توان به نازی خشگله، سرپل دزپیل؛ سرگردان و حبیبه اشاره کرد. مانده در سال ۱۳۵۷ دوباره ازدواج کرد. که ثمره این ازدواج که فقط چندماه طول کشید و منجر به طلاق شد یک دختر به نام لیلا است که نزد مادرش بزرگ شد. لیلا تنها فرزند مانده است که فعالیت هنری خود را به عنوان مجری و بازیگر تئاتر انجام می دهد.
مهدی میوه چی پنج شنبه ۹ بهمن ۱۳۹۳ در سن ۷۷ سالگی به دلیل سکته قلبی بر اثر شوک وارده از مرگ ناگهانی فرزند کوچکش علی درگذشت.
مانده ( اصطلاح مالی )