ماما
سئوال؟وقتی که واژه مادر ریشه آریایی دارد و فارسی میشود در زبان آریایی اوستای فارسی ریشه داره به شکل ماتر و بعد ها میشود مادر
پس چیجوری میشود که مامان واژه ای فرانسوی میشود؟
درست است که زبانهای هندو اروپایی به هم وصل میشوند ولی ریشه اکثر واژگان زبانهای هندو اروپایی از زبانهای قدیمی آن یعنی زبانهای آریایی ( سنسکریت، اوستا، پارسی باستان ) گرفته شده اند پس حتی مامان هم که یک واژه فرانسوی است و هندواروپایی است ریشه اش از زبان آریایی گرفته شده است.
... [مشاهده متن کامل]
ماتر =مادر=مامان
مامان ( ما مان ) یعنی ما همه مان
مانند: خانمان ، دودمان، بی امان و. . .
مامان بی ربط به مادر نیست
و مادر واژه ای فارسی است که در اوستا یافت میشود و ریشه دارد.
مام، مامان
مامان:maman
مامان
این واژه با تلفظ فرانسوی در دوره ی متأخر وارد زبان فارسی شده است، و در گذشته هرگز مرسوم نبوده است. مامان ( به فرانسوی: maman )
مادر، مام، ننه، والده
سه دیگر بپرسیدش افراسیاب
از ایران و از شهر و از مام و باب. . . . ( فردوسی )
... [مشاهده متن کامل]
هرجسد را که زیر گردون است
مادری خاک و مادری خون است
مادر خون بپرورد در ناز
مادر خاک ازو ستاند باز. ( نظامی )
ننه مرده / مادرمرده
Mother
مادر در پهلوی ساسانی: ماتَر، مات، مام
پدر در پهلوی ساسانی: پیتَر، پیت، پاپک ( پدر کوچک ) ، پاپا
پیرس: فرهنگ فارسی به پهلوی دکتر بهرام فره وشی
مامان و بابا واژه هایی هندو اروپایی اند که پرکاربرد ترین شکل آن پاپا و ماما است: ( انگلیسی: papa، یونانی: παπά، روسی: Папа، فرانسوی: papa ) . ( انگلیسی: mama, mom، یونانی: μαμά، روسی: Мама، فرانسوی: maman ) . واژگان ترکی آبا و عربی أب ربطی به بابا و واژه عربی ام ربطی به مادر ندارند.
... [مشاهده متن کامل] اسم واقعی مادر
همان mum or mom است که به معنی مادر است
ام، مام، مادر، ننه، والده، بابا، پاپا، پدر، ناز، ناب، قشنگ، مامانی، مطلوب، دوست داشتنی
با بچه ای که هنوز زبان باز نکرده اینگونه حرف میزنند:
بَ بَ، بابا= پدر
مَ مَ، ماما=مادر
دَ دَ=خواهر
گَ گَ =برادر
پَ پَ=پدربزرگ
نَ نَ=مادر بزرگ
زمانی که بچه بزرگ می شود خانواده خود را اینگونه صدا میزند:
... [مشاهده متن کامل]
بو ( بُُ ) ، بواَ، بَوَ=پدر
دا، دی، دایه، دالکه=مادر
دَده، دَدی=خواهر
گَ گه، گَ یه، گَ گو، گَ وو= برادر
پاپا، باوا=پدربزرگ
نَنه=مادربزرگ
( برخی واژه های که آخرشان م دارد در باختر ایران ن گفته می شود )
مام = مان، مانی = مادر
زمانی که بخواهد بستگی خود با خانواده را بگوید:
پدر
مادر
خواهر
برادر
پاپا
ننه، داگَپ ( گَپ به مَنای بزرگ )
mother/mom
ما با اضافه مان . ما همان ضمیر فاعلی منفصل است که اول شخص و جمع می باشد. مانند ما رفتیم، ما آمدیم. مان هم از ماندن آمدهیعنی کسی که با ما می ماند. احتمال دارد مان بان بوده است که ما اول بر با قلبه و آن را ما کرده است. بان هم نگهداری و نگهیانی. یعنی کسی که از ما نگهداری و مراقبت می کند.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)