لچک

له چک =روسری ، چارقد ، سربند ، پارچه ای که زنان به سر می بندند . و به حالتی بسته می شود که بالای سر را کامل و گوشه ای از صورت را هم در برمی گیرد و می پوشاند

له =هست ، است . چک=گوشه ، کناره
و معنای کامل آن :چیزی که کوشه وکناره نشسته و کناره ی صورت را می پوشاند .
... [مشاهده متن کامل]

من خودم کوردم و در زبان اصیل کوردی ( لچک ) معنی ( روسری ) می دهد.

واژه لچک
معادل ابجد 53
تعداد حروف 3
تلفظ lačak
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [ترکی]
مختصات ( لَ چَ یا چَّ ) [ تر. ] ( اِ. )
آواشناسی laCak
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا

تلفظ: ( لَ چَ یا چَّ )
[ ترکی ]
( اسم )
چارقد
روسری.
لچک به سر کنایه از: زن
دشنامی است مردان ترسو و بی جربزه را.

روسری یا چارقد سه گوش

معادل انگلیسی لچک در فرش بافی Corner Bracket است.

در لحجه شیرین اصفهانی معنی روسری میدهد

( در گویش شهر سیریز ) به روسری ، لچک گویند

لچک*له چک*::::پارچه ایی زینتی که به منجق
و پول های قدیمی. مهره.
تزئین می شود و زنان قوم لر
بر موهای سر خود قرار می دهند
ل. *la*:پارچه ی کوچک
چک::در زبان لری به نوع
حالت دادن مو به اطراف
... [مشاهده متن کامل]