از نگاه ادبی ، Chandelier از واژه ی فرانسوی “Chandelle” مشتق شده است. این به معنای “شمع نگهدار” است که در ابتدا همین طور هم بوده است. از لوازم روشنایی که پیش از این با شمع به کار گرفته می شد و بعدها به منابع انرژی گاز و کهربا ( الکتریسیته ) مجهز شدند و تبدیل به منابع روشنایی دکوراتیو برقی شدند.
جار= لوستر= چار، چل چراغ، چراغ آویز، چراغ آزین، روشن آویز برگرفته از فرهنگ نامه ( ( چیلو ) ) . اسل شناسی واژگان فارسی. نویسنده: امیرمسعودمسعودی مسعودلشکر نجم آبادی #آسانیک گری