ill-matched, ill-mated
لنگه پنجره
casement
لنگه چارچوب
door-post
لنگه در
companion
لنگه هم بودن
match
لنگه کفش
companion
لنگه
/lenge/
فارسی به انگلیسی
لنگه پنجره
لنگه چارچوب
لنگه در
لنگه هم بودن
لنگه کفش
مترادف ها
تطابق، تطبیق، حریف، جفت، نظیر، همسر، لنگه، مسابقه، همتا، ازدواج، کبریت، چوب کبریت، حریف کسی بودن، زور ازمایی
کمک، جفت، مات، دوست، شاگرد، همسر، رفیق، لنگه، همدم
اویزه، لنگه، شیب
رنج، مصیبت، عدل، محنت، لنگه، تا، تاچه، بلاء
لنگه، دندانه، ورق، برگ، صفحه، ورقه، لایه
لنگه، قرین، کلیجه، نوعی یل یا نیم تنه
پیشنهاد کاربران
لنگه در سنسکریت لینگه linga و به معنی نشانه، مارک، علامت می باشد؛ و این که در پارسی به معنی جفت یا تا آمده، برای این است که یکی نشانه ی دیگری است.
لنگه = تا
در گویش شهرستان بهاباد به جای لفظ لنگه بیشتر از واژه ی لِنگ/leng/ استفاده می شود مانند لنگ جوراب به جای لنگه جوراب یا لنگ کفش به جای لنگه کفش.
تاق
تا ، تکه. قسمت. بخش، قطعه
قطعه. تکه. قسمت. بخش
در زبان لری بختیاری به معنی
جفت. تک بودن. عالی بودن
یوه لنگه نداره::این عالی است
جفت. تک بودن. عالی بودن
یوه لنگه نداره::این عالی است