لرد

/lerd/

    deposit
    dregs
    lees
    lord
    seignior

فارسی به انگلیسی

لرد بایرون
byron

لرد بستن
deposit

لرد مانند
lordly

مترادف ها

lord (اسم)
ارباب، سید، خداوند، مالک، خدیو، لرد، صاحب، شاهزاده

sir (اسم)
آقا، شخص محترم، لرد، شخص والا مقام

پیشنهاد کاربران

لُرد ( به انگلیسی: Lord ) اصطلاحی است که عموماً برای نجیب زاده ها در کشورهایی نظیر انگلستان به کار می رود. معمولاً لردها مرد هستند، اگر چه لردهای زن هم وجود داشته اند، چنان که در جزیره من، ملکه الیزابت دوم را با عنوان لرد من ( به انگلیسی: Lord of Mann ) خطاب می کردند.
...
[مشاهده متن کامل]

کلمه لرد از واژه انگلیسی باستان hlāfweard به معنی نگهدارنده نان گرفته شده است. نگهدارنده نان عنوانی بود که به روسای قبایل ژرمنی گفته می شد که وظیفه داشتند تا برای اعضای قبیله خودشان غذا تهیه کنند.

لرد
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/لرد
در خراسان ( به خصوص جنوب خراسان ) و یزد و کرمان و مناطق مرکزی ایران کلمه لَرد به معنی بیرون است. همچنین در بعضی مناطق این کلمه لَرز هم گفته می شود که به همین معناست.
لِرد ( به تاتی:Lard, لْرد ) در بخش شاهرود شهرستان خلخال از توابع استان اردبیل قرار دارد. روستای لرد در ۲۷ کیلومتری شهر کلور مرکز بخش شاهرود واقع شده است.
راه اصلی این روستا ازمسیر شاهرود به طول ۶۵ کیلومتر و راه فرعی از مسیر روستای بفراجرد به طول ۳۲ کیلومتر با شهر خلخال، مرکز شهرستان خلخال فاصله دارد.
...
[مشاهده متن کامل]

این روستا از شمال به روستای میان رودان ، از جنوب به روستای کرنق و از مشرق به کلور و روستای درو ، از جنوب شرقی به روستای کرین و از مغرب به کوه سر به فلک کشیدهٔ آق داغ متصل است.
بخش شاهرود، در جنوب خلخال واقع شده است و مرکز آن شهر کلور است. بخش شاهرود دارای ۳۴ روستا و در سه دهستان شاهرود، شال و دهستان پلنگا واقع شده است. لرد جزء دهستان پلنگا است و از نام کوه بزرگی که در ضلع شرقی آن قرار دارد، برگرفته شده است.
در مورد پیشینه ی تاریخی این روستا اطلاعات کافی و دقیق وجود ندارد امّا وجود قبرستانی به نام قبره قبرسان به معنی گورستان قبرها ، در فاصله دو کیلومتری این روستا بر قدمت چند هزار ساله ی آن دلالت دارد.
همچنین وجود کوهی به نام قلعه گردن در قسمت شمالی روستا گویای وجود یک قلعه دفاعی در زمان های گذشته می باشد اما در حال حاضر هیچ اثری از وجود قلعه به چشم نمی خورد. سالمندان این روستا نقل می کنند که عده ای از اهالی لرد در زمان های نه چندان دور در دو محل خوش آب و هوا به نام دینار دول و طالشه دره که فعلاً جزو مراتع این روستا می باشند ، سکونت داشته اند و تدریجاً به دلیل عدم وجود امنیت به مکان فعلی روستا نقل مکان کرده اند . آثار آبادانی قابل توجهی از این دو آبادی باقی نمانده است و در اثر مرور زمان و عوامل طبیعی همه ی آثار آن ها از بین رفته است . در تایید این مطلب می توان به اسناد ملکی ثبتی مربوط به اراضی نسقی این مناطق تحت عنوان قریه ی دینار دول و قریه ی طالشه درق از توابع لرد اشاره کرد. در بعضی از نقشه ها نیز این دو محل تحت عنوان آبادی خالی از سکنه نام برده شده است .
از لحاظ اقلیمی، این روستا در منطقه کوهستانی و در دامنهٔ شرقی کوه بلند آق داغ قرار دارد. به همین دلیل در پاییز و زمستان دارای هوای بسیار سرد و در بهار و تابستان معتدل می باشد. به طوری که در زمستان گاهی درجهٔ هوا به ۳۰ - درجه سلسیوس و در تابستان حداکثر تا ۳۰+ درجه سلسیوس می رسد.

لردلردلردلردلردلرد
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/لرد_(خلخال)
لِرد اسم روستای ماست در اردبیل
لَرد ( lard ) ، بیرون
گویش فارسی جیرفت
به معنی دُرد شراب یا ته نشستِ شراب یا گاهی دیگر مایعات مانند آبلیمو، آبغوره و . . . .
لَرد، در گویش شهرستان بهاباد به معنای بیرون، و این کلمه برای چیز بی ارزشی که ارزش نگهداشتن نداشته باشد استفاده می شود مثال بپرون لرد ( پرت کن بیرون ) یا بنداز لرد ( بینداز بیرون ) ، این واژه برای افکار و باورهای اشتباه هم بکار می رود.
لَرد در گویش یزدی به معنای بار انداز ومحل فروش عمده کالا
لَرد در گویش کرمانی ، بیرون
لَرد یا لَردی = به معنی بیرون ، بیرون از خانه ، در فضای بیرون ، توی خیابان ، توی صحرا و کلا معنی نبرون و خارج از یک مجموعه میدهد.
این کلمه فارسی است هر چند در لهجه عربهای شیراز هم به همین معنی کاربرد دارد.
لرد؛ با فتحه ل به معنی بیرون
دور. پرت. خارج از روستا یا شهر
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس