to sing a lullaby to someone, to lull him to sleep
لالایی گفتن
to lullaby
فارسی به انگلیسی
لالایی گفتن
مترادف ها
لالایی
لالایی
پیشنهاد کاربران
منبع. فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
لالایی: این واژه در سنسکریت لُلیکا lolikā بوده به معنی لولاندن یا تکان دادن کودک به همراه آواز خواندن برای او.
در زبان کوردی
لالایی به این شکل تلفظ میشه؛
لای لای لای لای روله لای لای
لای از لاواندن اومده به معنی ( ناز کشیدن و دوست داشتن وچقدر شبیه loveانگلیسیه؟ )
جالب اینجاست آهنگ لای لای و شکل بِشکه کوردی ( گهواره )
لای لای . . . . . صدای دینگ گهواره لای لای . . . . . صدای دینگ گهواره الخ
لالایی به این شکل تلفظ میشه؛
لای لای لای لای روله لای لای
لای از لاواندن اومده به معنی ( ناز کشیدن و دوست داشتن وچقدر شبیه loveانگلیسیه؟ )
جالب اینجاست آهنگ لای لای و شکل بِشکه کوردی ( گهواره )
لای لای . . . . . صدای دینگ گهواره لای لای . . . . . صدای دینگ گهواره الخ
لالایی. املاءِ ناصحیح لالائی.