قیصر

/qeysar/

    caesar

مترادف ها

caesar (اسم)
قیصر، امپراطور

kaiser (اسم)
قیصر، امپراتور، کایزر

czar (اسم)
قیصر، تزار، امپراطور روسیه قدیم، امپراتور روسیه، خسرو

پیشنهاد کاربران

به زیبا میگم
ط از فارسی به ترکی رفته چون اون زمان زبان ترکی زیر کنش زبان پارسی بوده و واژ ها زبان عربی رو ایرانیا براشون ساختن تا قرآن بنویسن
واژه قیصر
معادل ابجد 400
تعداد حروف 4
تلفظ qeysar
نقش دستوری اسم خاص اشخاص
ترکیب ( اسم ) [معرب، مٲخوذ از یونانی، عربی: قَیصَر، جمع: قَیاصِرَة]
مختصات ( قَ یا ق صَ ) [ معر - یو. ] ( اِ. )
...
[مشاهده متن کامل]

آواشناسی qeysar
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی عمید
لغت نامه دهخدا

واژه قیصر
معادل ابجد 400
تعداد حروف 4
تلفظ qeysar
نقش دستوری اسم خاص اشخاص
ترکیب ( اسم ) [معرب، مٲخوذ از یونانی، عربی: قَیصَر، جمع: قَیاصِرَة]
مختصات ( قَ یا ق صَ ) [ معر - یو. ] ( اِ. )
...
[مشاهده متن کامل]

آواشناسی qeysar
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید

عنوانی است که در عربی به امپراطورها داده شده مانند " قیصرروم" برگرفته و معرب واژه لاتین" کایسار". به طور کلی واژگانی مانند کایسار، قیصر، سزار، تزار، تسار، کسرا، خسرو. . . همگی ریشه و معنی واحد دارند و معنی همه امپراطور است.
ط از زبان ترکی وارد فارسی شده است. بهتر است امپراتور را به جای امپرطور بنویسیم.
کی سر= قیصر
قیسر، قیسرا
قی از قافیه و قیافه به معنی نیکو رخ و نیکو رو است.
سر همان راس است
قیصر به معنی سر و صورت زیبا.
قیسرا یا کی سرا به معنی بزرگ خانه است کی بزرگ و سرا به معنی خانه است
قیصر:
دکتر کزازی در مورد واژه ی "قیصر " می نویسد : ( ( قیصر در پهلوی کسر kēsar بَرنام پادشاهان روم است. قیصر در آغاز نام ژولیوس سزار بوده است و پس از وی برنام پادشاهان روم شده است، به همان سان که در ایران خسرو درآغاز نام انوشیروان بوده است و پس از او، بر نام پادشاهان ساسانی شده است و چویان نام گونه ( اسم عام ) کاربرد یافته است. ) )
...
[مشاهده متن کامل]

( ( نه فقفور خواهم، نه قیصر، نه چین؛
نه از تاجداران ایران زمین. ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، ۱۳۸۵، ص۴٠۶ . )

سزار، امپراطور، کسرا
تزار
در پارسی پهلوی: َکِسر= kesar قیصر
واژه " قیصر " تازی شده ( معر ب ) " سزار " در لاتین و " کایزر " در زبان آلمانی و " تزار " در زبان روسی است ولی برپایه منابع یونانی و رومی این نام به یکی از شاهان ماد بگونه " کیاکسار " یا "کوی سار" اطلاق
...
[مشاهده متن کامل]
می شده معنای آن " سرفرمانروا و یا شاه بزرگ " است که در پی دگردیسی های زبان پارسی به "کویسر ، کیسر " دگون شده است و با واژه " کویان ، کیان و کیانیان " هم ریشه می باشد ، این واژه در اوستا به گونه " کوی =kavi " آمده که با شاه و فرمانروا هم معنی است.

سزار
کوتاه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)

بپرس