قیامت کردن


    to do something marvellously well
    to be a prodigy of something

پیشنهاد کاربران

اصطلاح "قیامت به پا کردن" به معنای ایجاد هیاهو، جنجال یا آشفتگی بزرگ است. این عبارت معمولاً در مواقعی به کار می رود که فردی یا گروهی به شدت اعتراض می کند یا به وضعیتی واکنش نشان می دهد که باعث ایجاد تنش و درگیری می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

به طور کلی، این اصطلاح نشان دهنده شدت احساسات و واکنش های شدید به یک موضوع یا رویداد خاص است و می تواند به معنای ایجاد بی نظمی یا بحران نیز باشد.

کارخوب کردن
قیامت نمودن
چه قیامت است جانا که به عاشقان نمودی؟
دل و جان فدای رویت بنما عِذار ما را
حافظ