قیام

/qiyAm/

    insurgence
    resurrection
    rising
    uprising
    insurrection
    revolt

فارسی به انگلیسی

قیام کردن
rise, to revolt or rise

قیام یاغی گری
insurrection

مترادف ها

rise (اسم)
فراز، پیشرفت، سربالایی، ترقی، صعود، طلوع، قیام، ترقی خیز

insurgency (اسم)
یاغیگری، تمرد، طغیان، شورش، قیام

insurgence (اسم)
یاغیگری، تمرد، طغیان، شورش، قیام

insurrection (اسم)
فتنه، طغیان، شورش، قیام، بر خیزش

uprising (اسم)
خیز، بلوا، برخاستگی، طغیان، شورش، قیام، بر خیزش

resurrection (اسم)
قیام، احیا، رستاخیز کردن، رستاخیز، قیام عیسی از مردگان

پیشنهاد کاربران

قیام
اقدام کردن
خاستمان واژه بسیار بهتری از قیام است
خاستن ریشه خیزیدن مان
Uprising = قیام = Insurrection = Rebellion
noun
[count] : a usually violent effort by many people to change the government or leader of a country : rebellion
◀️ an armed uprising
◀️ The government quickly put down the uprising
...
[مشاهده متن کامل]

قیام معمولاً یک حرکت مردمی است که به صورت امتناع کردن از انجام دستورهای یک مقام مستقر، مقاومت در برابر او و با هدف نفی حاکمیت یا در اعتراض به موضوعی خاص انجام می پذیرد. قیام می تواند ناشی از احساس خشم و عدم پذیرش اوضاع باشد و سپس با امتناع از تسلیم یا اطاعت از مقام مسئول این وضعیت آشکار شود. همچنین ممکن است فردی یا جمعی، صلح آمیز ( نافرمانی مدنی، مقاومت مدنی و مقاومت غیر خشونت آمیز ) یا خشونت آمیز ( تروریسم، خرابکاری و جنگ چریکی ) باشد.
Refusal of obedience or order
Rebellion, uprising, or insurrection is a refusal of obedience or order. It refers to the open resistance against the orders of an established authority.
A rebellion originates from a sentiment of indignation and disapproval of a situation and then manifests itself by the refusal to submit or to obey the authority responsible for this situation. [citation needed] Rebellion can be individual or collective, peaceful ( civil disobedience, civil resistance, and nonviolent resistance ) or violent ( terrorism, sabotage and guerrilla warfare )
In political terms, rebellion and revolt are often distinguished by their different aims. While rebellion generally seeks to evade and/or gain concessions from an oppressive power, a revolt seeks to overthrow and destroy that power, as well as its accompanying laws. The goal of rebellion is resistance while a revolt seeks a revolution. As power shifts relative to the external adversary, or power shifts within a mixed coalition, or positions harden or soften on either side, an insurrection may seesaw between the two forms.

شورش حمله
برخواستن برای اعتراض درباره ی چیزی .
قیام یعنی به پا خاستن ، و از آنجا که انسان به هنگامی که می خواهد فعالیت پی گیری انجام دهد قیام می کند و به کار می پردازد از این نظر قیام کنایه از حسن انجام امور و آمادگی برای فعالیت هم آمده است ، ضمنا
...
[مشاهده متن کامل]
استقامت که از همین ماده گرفته شده است و قیم که آنهم از این ماده است به معنی صاف و مستقیم و ثابت و پا بر جا است .

برخاستن.
بپاخاستن.
برخیزیدن.
ایستادن.
برپاایستادن.
قیامیدن.
شورش و انتقام
محشر
انقلاب
شورش ، خیزش ، برخاستن ، بپا خاستن ، ایستادن ، عمل جمع شدن و بپا خاستن و بلند شدن جمعی از مردم علیه شخصی یا حکومتی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)