قپان

/qapAn/

    bascule
    scale
    steelyard

فارسی به انگلیسی

قپان ترازو
beam

قپان کردن
to weigh by a steelyard

مترادف ها

bascule (اسم)
قپان، اهرام یا لنگر پل متحرک

steelyard (اسم)
قپان، هر چیزی شبیه قپان

پیشنهاد کاربران

نامی برای مردان در گویش بختیاری
باسکول . .
قَفون.
واژه ی قپان که در اصل کپان بوده است از ریشه ی لغت ایرانی کپ kap به معنای دربرداشتن، شامل بودن به دست آمده است . این واژه با واژه های کپیز یا کفیز ، کویز، کویژ ، قفیز ، کپیچ ، کپیث ( پیمانه گندم ) هم خانواده و همریشه می باشد .

در گویش بختیاری به معنی ترازو و یا باسکول معنی می دهد.
و به انسانهای ارزشمند و با لیاقت نیز قپونی گفته می شود.
در گویش یزدی قفون می باشد.

بپرس