قوری گلین ؛ ظرف گلین که در آن چای بگذارند. ( آنندراج ) .
قوری چومور ( قوری گلین )
ساخت اولیه سفال با پخت گل ( چومور میباشد )
آنندراج نیز این ساختار رو مستقیما از تورکی به دری نوشته .
... [مشاهده متن کامل]
دقت : قوری چومور قوری گلین !
قوری : خشک
قوراقلیک : خشکی
قاره : خشکی
سودا قارادا : در آب ها خشکی ها
قوروماق : خشک شدن
قوری یک اسم خانم هست
چایدان
آخه قوری با غوری چه فرقی داره؟
قوری یا قورو در زبان ترکی به معنی خشک است قورولوق هم به معنی خشکی است
در گویش دری افغانستان
قوری یا غوری= دیس غذا خوری که می تواند شیشه ای و یاملامین و. . . باشد، مثلا : یک قوری برنج بیاور! یعنی یک دیس یا پرس برنج بیاور.
به قوری فارسی ایرانی در افغانستان" چاینک" می گویند.
در زبان گرجی به خوک ghori گفته می شود . قوری چای که به شکل خوک ساخته می شده خواستگاهش از این سرزمین هست به این خاطر به این نام نامیده شده