قلمه

/qalame/
    cutting
    sapling
    shoot
    slip
    scion

فارسی به انگلیسی

قلمه زدن
plant, transplant, to propagate by slips
قلمه گیاه
scion
قلمه نشان
dibble

مترادف ها

slip (اسم)
گمراهی، باریکه، اشتباه، روکش، سهو، خطا، اولاد، ستون، نسل، لغزش، قلمه، زیر پیراهنی، خطابه خواندن، نهال، تکه کاغذ، لیزی
graft (اسم)
اختلاس، سوء استفاده، پیوند، قلمه، پیوند بافت، پیوند گیاه، گیاه پیوندی
scion (اسم)
ترکه، فرزند، قلمه، نهال

پیشنهاد کاربران

بن شاخه
اروم
پاجوش
قلمه ( مانند قلم ) : قلم واژه ای عربی است که پسوند همانند ساز پارسی ه به آن افزوده شده است. مانند گردنه ( مانند گردن ) ، دهانه ( مانند دهان ) .
همتای پارسی این است:
تیگرال tigrāl ( تیگرا؛ پارسی باستان: قلم با پسوند همانند ساز آل؛ مانند چنگال )
پاجوش