trachea, windpipe
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
قصبه، بخش، دهکده
قصبه، شهر، شهرک، شهر کوچک، قصبه حومه شهر
قصبه، بخش، شهر، شهرستان، محله، اهل محله، بخش یا ناحیه قلمرو کشیش کلیسا
قصبه، دهکده، ده، روستا، قریه
قصبه، دهکده، دهی که در ان کلیسا نباشد
قصبه، شهر
پیشنهاد کاربران
ده ان دهان درست تره تا دهات
شهرک
معنی قصبه
قصبه یعنی جایی آب زیاد در آبراهها و کانالهای� وجود دارد ، آبراهی که از چند روستا عبور می کرد، لذا هم به روستا و نیز به روستاها مجاور، قصبه گفته اند
بنابراین به جهت وجود آب ، ده و� دهکده ها را قص آوَ " قس آوه" گفته اند
... [مشاهده متن کامل]
در اثر تداول کلمه "قص آوه" تبدیل به قصابه " شده است؛ یعنی تبدیل ( و ) به ( ب )
به احتمال زیاد اصل واژه قصبه فارسی یا کُردی است، و به صورت" قسبه" .
�اما برخی گویشها آن را با ( ص ) نوشته اند همین واژه ( قسبا ) وارد زبان عربی شده و به صورت ( قصبا ) به معنی نی ، نیزار ، نیستان� گردیده که معمولا در مناطق پر آب می رویند.
برای تقریب به ذهن:
( قَ ش شَو ) در واقع مخفف" قَش آوه " یا قس آوه" که گویشی از آن است ، به معنی تمیز کردن با آب است، که همین واژه برخی از تُرکیِ "قاشمق یعنی خاراندن دانسته،
در صورتی که انتها و آخر واژه را�� ( آوَ ) � یا ( آوه ) تلفظ
می کنم، نتیجه می گیریم که برخی در گذشته های دور حیوانات اهلی را ابتداء با آب می شُستند بعد از خشک کردن موهای حیوان را با شانه محکم شانه می کردند، اما به مرور ، اصل کار تمیز و مرتب کردن به آلات مرتب کردن که همان "شانه" باشد یا خاراندن� تغییر یافته است در صورتی که" قسب آوَ" یعنی کانال آب و آبراهه که حیوانات در آن می انداختند و تمییز می کردند. که ( قسب آوَ ) � به
�قس آوَ"� در برخی گویشها " قشب آوَ" به "قش آوَ" مخفف شده است،
اما سوال اینحانست که این "قش" یا "قس" از کجا آمده است؟� معمولا باستانیان واژه های اولیه را از صداهای موجود در طبیعت اخذ می کردند، مثلا شُرشُر آب،
وقتی که آب از بلندی به زمین می ریزد صدای" شُرشُر" می کند، ( آبشار ) ،
شار "یعنی آب فراوان که با صدای شُرشُر به پایین می ریزد
�"قش" یا "قس" از صدای آب جاری در کانال یا آبراهه گرفته شده است، طبیعی است که معنی واژه ها در طول هزاران سال تغییراتی می یابد.
رضاضحاکی راحت
مدرس و دبیر تاریخ
اسدآبادِ همدان
اردیبهشت ۱۴۰۰
قصبه یعنی جایی آب زیاد در آبراهها و کانالهای� وجود دارد ، آبراهی که از چند روستا عبور می کرد، لذا هم به روستا و نیز به روستاها مجاور، قصبه گفته اند
بنابراین به جهت وجود آب ، ده و� دهکده ها را قص آوَ " قس آوه" گفته اند
... [مشاهده متن کامل]
در اثر تداول کلمه "قص آوه" تبدیل به قصابه " شده است؛ یعنی تبدیل ( و ) به ( ب )
به احتمال زیاد اصل واژه قصبه فارسی یا کُردی است، و به صورت" قسبه" .
�اما برخی گویشها آن را با ( ص ) نوشته اند همین واژه ( قسبا ) وارد زبان عربی شده و به صورت ( قصبا ) به معنی نی ، نیزار ، نیستان� گردیده که معمولا در مناطق پر آب می رویند.
برای تقریب به ذهن:
( قَ ش شَو ) در واقع مخفف" قَش آوه " یا قس آوه" که گویشی از آن است ، به معنی تمیز کردن با آب است، که همین واژه برخی از تُرکیِ "قاشمق یعنی خاراندن دانسته،
در صورتی که انتها و آخر واژه را�� ( آوَ ) � یا ( آوه ) تلفظ
می کنم، نتیجه می گیریم که برخی در گذشته های دور حیوانات اهلی را ابتداء با آب می شُستند بعد از خشک کردن موهای حیوان را با شانه محکم شانه می کردند، اما به مرور ، اصل کار تمیز و مرتب کردن به آلات مرتب کردن که همان "شانه" باشد یا خاراندن� تغییر یافته است در صورتی که" قسب آوَ" یعنی کانال آب و آبراهه که حیوانات در آن می انداختند و تمییز می کردند. که ( قسب آوَ ) � به
�قس آوَ"� در برخی گویشها " قشب آوَ" به "قش آوَ" مخفف شده است،
اما سوال اینحانست که این "قش" یا "قس" از کجا آمده است؟� معمولا باستانیان واژه های اولیه را از صداهای موجود در طبیعت اخذ می کردند، مثلا شُرشُر آب،
وقتی که آب از بلندی به زمین می ریزد صدای" شُرشُر" می کند، ( آبشار ) ،
شار "یعنی آب فراوان که با صدای شُرشُر به پایین می ریزد
�"قش" یا "قس" از صدای آب جاری در کانال یا آبراهه گرفته شده است، طبیعی است که معنی واژه ها در طول هزاران سال تغییراتی می یابد.
رضاضحاکی راحت
مدرس و دبیر تاریخ
اسدآبادِ همدان
اردیبهشت ۱۴۰۰
آبادی، ده، دهات، رستاق، روستا، قریه، دهستان، دهکده، شهرک
روستایی واقع در رشته کوه های باقران از توابع شهرستان بیرجند، استان خراسان جنوبی.
جالبترین مراسم مربوط به این روستا در دهه ی اول ماه محرم هستش.
جالبترین مراسم مربوط به این روستا در دهه ی اول ماه محرم هستش.
قصبه نام روستایی از توابع شهر خوسف از شهر های شهرستان بیرجند می باشد.