mantra
قرائت خانه
reading room, reading-room
قرائت موزون ولی بی موسیقی
plainsong
قرائت کردن
read, to read
قرائت کننده
reader
فارسی به انگلیسی
قرائت خانه
قرائت موزون ولی بی موسیقی
قرائت کردن
قرائت کننده
مترادف ها
مطالعه، قرائت
قرائت
پیشنهاد کاربران
مسیح الشریف٠٠:١٩ - ١٤٠٣/٠٣/٠٤بسم الله الرحمن الرحیم
جهت در ک معنی لفظ *تلاوت*، لازم است فهم لغت قریب با آن یعنی*قرائت* به موازات آن بیان شود.
در خصوص استفاده از عنوان *تلاوت* در قرآن مجید، تاکید و تمرکز بر" سامع" است.
... [مشاهده متن کامل]
در صورتیکه در مورد مفهوم "قرائت" تصریح بر محوریت "قائل" .
بدیهی است تفاوتی واضح و تمایزی واقع، مابین آنها است.
لذا تلاوت معطوف به مستمعین است و قرائت مربوط به قائلین.
البته روشن است که *تلاوت* و *قرائت* به موجب نسبت مابین" گفتن و شنیدن" در ارتباط با هم قرار می گیرند.
با احترام
جهت در ک معنی لفظ *تلاوت*، لازم است فهم لغت قریب با آن یعنی*قرائت* به موازات آن بیان شود.
در خصوص استفاده از عنوان *تلاوت* در قرآن مجید، تاکید و تمرکز بر" سامع" است.
... [مشاهده متن کامل]
در صورتیکه در مورد مفهوم "قرائت" تصریح بر محوریت "قائل" .
بدیهی است تفاوتی واضح و تمایزی واقع، مابین آنها است.
لذا تلاوت معطوف به مستمعین است و قرائت مربوط به قائلین.
البته روشن است که *تلاوت* و *قرائت* به موجب نسبت مابین" گفتن و شنیدن" در ارتباط با هم قرار می گیرند.
با احترام
تلاوت کردن .
خواندن .
خواندن .
خوانش
از رو خواندن
واژه ای عبری است و حتا گروهی در یهود بنام قراییم هستند
بیش از نود درصد زبان عربی برگرفته از عبری و سریانی و حبشی و ایرانی است
بیش از نود درصد زبان عربی برگرفته از عبری و سریانی و حبشی و ایرانی است
خواندن ، خوانش، روخوانی
در پارسی " خوانش "
خواندن
از رو خواندن،
برداشت ( در لفظ استعاره )
برداشت ( در لفظ استعاره )