famine stricken, starveling
قحطی زده یا قحط زده
famine-stricken(person)
فارسی به انگلیسی
قحطی زده یا قحط زده
مترادف ها
اشتیاق، گرسنگی، قحطی
قحط و غلا، قحطی، تنگ سالی، کمیابی
گرسنگی، قحطی، قحطی زدگی، رنج و محنت
پیشنهاد کاربران
قحطی = وَغنا
بن مایه: فرهنگ سغدی، دکتر بدرالزمان قریب
#پارسی دوست
بن مایه: فرهنگ سغدی، دکتر بدرالزمان قریب
#پارسی دوست
قحط افتادن ؛ قحط شایع شدن. منتشر شدن قحط : و نیز گویند که در بنی اسرائیل سخط قحط افتاد و خلق درماندند. ( قصص الانبیاء ص 130 ) . و من می دانم که قحط بسبب گناه شما افتاده است. ( قصص الانبیاء ص 130 ) .
- قحطی افتادن ؛ پدید شدن قحطی و شایع شدن آن. ( از یادداشتهای مؤلف ) :
... [مشاهده متن کامل]
قحطی افتاد از پی منع زکوة
وز زنا افتد وبا اندر جهات.
مولوی.
- قحطی افتادن ؛ پدید شدن قحطی و شایع شدن آن. ( از یادداشتهای مؤلف ) :
... [مشاهده متن کامل]
قحطی افتاد از پی منع زکوة
وز زنا افتد وبا اندر جهات.
مولوی.
خشک سالی گرسنگی اشتیاق تنگ سالی
کم یابی خشکسالی گرسنگی
دوشیارا، خکسالی ، نایابی