قاتمه

قاتمه کلمه ای تورکی است که از فعل قاتماق به معنی اضافه کردن گرفته شده ریشه آن قات بوده وقتی پسوند مه بدان اضافه میشود به صورت قاتمه و به معنی طنابی در می آید که که از موی اسب و قاطر می بافند در لغتنامه های دهخدا معین و شاهمرسی تورکی قید شده است

قاتمه: بزمو. رشته ی پشمی. نخ پشمی یا کنفی.
نمونه:یک پشت ناخن پرده، نخ قاتمه که نیست ( کلیدر ج ۹ص ۲۶۳۹ ) محمدجعفر نقوی

قاتمه یا قاتما امروزه در زبان ترکی به نخ گفته می شود.